.................................................
<< 10”N09ŒŽ >>
“ú ŒŽ ‰Î … –Ř ‹ŕ “y
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30


Ĺ‹ß‚ĚƒRƒƒ“ƒg
11/11 null
11/11 ç—tŒ§–Ż‚r
10/21 null
10/16 ‚݁[
09/29 ‚ç‚Á‚Š‚š‚˘
.............................
‰˝‚Ć‚Č‚­ƒŠƒ“ƒN
.............................

2017”N
01ŒŽ 02ŒŽ
2016”N
01ŒŽ 02ŒŽ 03ŒŽ
04ŒŽ 05ŒŽ 06ŒŽ
07ŒŽ 08ŒŽ 09ŒŽ
10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ
2015”N
01ŒŽ 02ŒŽ 03ŒŽ
04ŒŽ 05ŒŽ 06ŒŽ
07ŒŽ 08ŒŽ 09ŒŽ
10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ
2014”N
01ŒŽ 02ŒŽ 03ŒŽ
04ŒŽ 05ŒŽ 06ŒŽ
07ŒŽ 08ŒŽ 09ŒŽ
10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ
2013”N
01ŒŽ 02ŒŽ 03ŒŽ
04ŒŽ 05ŒŽ 06ŒŽ
07ŒŽ 08ŒŽ 09ŒŽ
10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ
2012”N
01ŒŽ 02ŒŽ 03ŒŽ
04ŒŽ 05ŒŽ 06ŒŽ
07ŒŽ 08ŒŽ 09ŒŽ
10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ
2011”N
01ŒŽ 02ŒŽ 03ŒŽ
04ŒŽ 05ŒŽ 06ŒŽ
07ŒŽ 08ŒŽ 09ŒŽ
10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ
2010”N
01ŒŽ 02ŒŽ 03ŒŽ
04ŒŽ 05ŒŽ 06ŒŽ
07ŒŽ 08ŒŽ 09ŒŽ
10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ
2009”N
01ŒŽ 02ŒŽ 03ŒŽ
04ŒŽ 05ŒŽ 06ŒŽ
07ŒŽ 08ŒŽ 09ŒŽ
10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ
2008”N
01ŒŽ 02ŒŽ 03ŒŽ
04ŒŽ 05ŒŽ 06ŒŽ
07ŒŽ 08ŒŽ 09ŒŽ
10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ
2007”N
02ŒŽ 03ŒŽ
04ŒŽ 05ŒŽ 06ŒŽ
07ŒŽ 08ŒŽ 09ŒŽ
10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ

10”N09ŒŽ‚ĚŽG‹L


ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ƒYƒQ[ƒg@ƒVƒXƒeƒ€‚ť‚Ě‚Q 2010”N9ŒŽ1“ú(…)22Žž31•Ş
•Ş—ށFƒQ[ƒ€Š´‘z [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

‚ł‚āAWindows”ĹƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ƒYƒQ[ƒg‚Ş‚PŽžŠÔ–ˆ‚ɃtƒŠ[ƒY‚ˇ‚é
‚Ć‚ń‚Ĺ‚ŕƒQ[‚Ć‚˘‚¤‚Ě‚Í‹L‰Ż‚ɐV‚ľ‚˘Š‘ś‚Ĺ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB
ƒTƒ|[ƒg‚Š‚ç‰ń“š‚Ş•Ô‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝‚Ě‚Ĺ•ń‚ł‚š‚Ä’¸‚Ť‚Ü‚ˇB

Œ‹˜_‚Š‚猞‚¤‚ƁASoundƒhƒ‰ƒCƒo‚Ě‘ŠŤ‚ވŤ‚˘‰Â”\Ť‚Ş‚ ‚čA
ƒEƒ`‚Ĺ‚Í‚ą‚ęˆČă’˛¸‚ľ‚Ü‚š‚ń‚̂ŁAƒhƒ‰ƒCƒoXV‚ľ‚ĉş‚ł‚˘B
‚ ‚Ć‚Í’m‚ç‚ńB@‚Ć‚˘‚¤ƒXƒ^ƒ“ƒX‚Ĺ‚ľ‚˝(LдM)

‚Ü‚Ÿ‘ĺ•ű‚Ě—\‘z’Ę‚č‚ĚŒ‹‰Ę‚Ĺ‚ˇ‚ˁB
‘ź‚ĚƒTƒEƒ“ƒhƒfƒoƒCƒX‚Ş‚ ‚é‚Č‚çA‚ť‚Á‚ż‚É•ĎX‚ľ‚Ă݂ĉş‚ł‚˘‚Ć‚ŠB
ˆę‰žAƒhƒ‰ƒCƒo‚Ěƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Ş1‚ă‚Ě‚ ‚Á‚˝‚Ě‚ĹXV‚ľ‚Ä‚Ý‚˝B

‚ł‚Ä‚ą‚ę‚ĹƒtƒŠ[ƒY‚Í’ź‚é‚Ě‚Š‚Ç‚¤‚ŠB
ƒrƒNƒrƒN‚ľ‚Č‚Ş‚çƒvƒŒƒC‚ˇ‚é‚Á‚Ä‚Ě‚ŕV‘N‚Ĺ‚ˇ‚ˁB

ƒtƒ‹ƒXƒNƒŠ[ƒ“ĚƒEƒBƒ“ƒhƒEŘ‘ÖŒăA­‚ľƒeƒLƒXƒgi‚߂ďI—š‚ˇ‚é‚ĆĹŒă‚É•sł‚ɏI—š‚ľ‚˝ƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚Ş•\ŽŚ‚ł‚ę‚錏‚͉—÷‚ɃXƒ‹[‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

‰tťƒeƒŒƒr‚ɏo—Í‚ľ‚ătƒ‹ƒXƒNƒŠ[ƒ“‚É‚ˇ‚é‚Ć”ń‘Ήž‚Ěƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚Ş•\ŽŚ‚ł‚ę‚錏‚́u‰tťƒeƒŒƒr‚̓Tƒ|[ƒg‘Ώ۩O‚Ĺ‚ˇv‚ĆˆęR‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

‚ą‚ę‚ŞNitro+ƒNƒHƒŠƒeƒB‚Á‚ă„ƒc‚Č‚Ě‚ŠB

‚ť‚ę‚É‚ľ‚Ä‚ŕAƒQ[ƒ€“ŕ‚Ĺ‚Qƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹—pŒęŽg‚í‚ę‚é“x‚ɃCƒ‰‚Á‚Ä‚­‚é‚ć‚ČƒRƒŒB”J‚ëƒ_ƒ‹‚Ć‚˘‚¤ƒLƒƒƒ‰‚ŞŽg‚¤‚Š‚烀ƒJ‚‚­‚ń‚ž‚ĆŽv‚¤‚ށdd



•—Ž×‚Đ‚˘‚˝‚Á‚Ű‚˘ 2010”N9ŒŽ4“ú(“y)21Žž18•Ş
•Ş—ށFŽGƒlƒ^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

•—Ž×ˆř‚˘‚˝‚Ÿ(LдM)@đ“ú‚Ć‚˘‚¤‚ŠłŠm‚ɂ͍Ą“ú‚Ě0:20 ‚É‹}Œƒ‚ɁB
“Ë‘R‚ĚŠŚ‹C‚ŁA‹CŽ‚żˆŤ‚­‚Č‚č’ź‚Ž‚É•z’c‚É“ü‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA
‘Ě’†‚Ş’É‚­‚āAŠŚ‹CA“f‚Ť‹CA“Ş’É‚ĆAˆŮí‚Čó‹ľ‚Ĺ‚ľ‚˝B

’ŠA‹N‚Ť‚˝‚ç‘˝­‚Í’ź‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA–ž‚ç‚Š‚É‘Ě’˛‚Ş‚¨‚Š‚ľ‚˘‚Ě‚Ĺ•a‰@‚ցB
‘Š•Ď‚í‚炸‘Ň‚˝‚ł‚ꂡ‚Ź‚Ä‘Ó‚ˇ‚Ź‚˝B
11:20‚ɏo‚Š‚Ż‚āA‰Ć‚É–ß‚Á‚Ä‚Ť‚˝‚Ě13:35‚Ĺ‚ľ‚˝‚Š‚ç‚ˁB

ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚̏Ǐó‚ÉŽ—‚Ä‚˘‚é‚Ć‚˘‚¤–ó‚ŁAƒCƒ“ƒtƒ‹ŒŸ¸‚đs‚Á‚˝B
Œ‹‰Ę‚͉AŤ‚ž‚Á‚˝‚̂ŁA‚Ü‚Ÿ—Ç‚Š‚Á‚˝—Ç‚Š‚Á‚˝B
–ň‚đ–á‚Á‚ÄŒßŒă‚¸‚Á‚ƐQž‚ń‚Ĺ‘Q‚­•œŠˆ‹C–ĄB‚Ü‚ž“Ş‚Ş‚Ú‚§[‚Á‚Ć‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇB

ˆö‚Ý‚É•a‰@‚ĹŒv‚Á‚˝ŽžA”M‚Ş38.1“x‚Ĺ‚ľ‚˝B
•’i‚Š‚ç‘̉ˇ’Ⴂ‚̂ŁA‚ą‚̉ˇ“x‚ÍˆŮíBƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚ĚŽž‚ŕ38“x‰z‚Ś‚Č‚Š‚Á‚˝‚̂ŁA38“x‚Ě•\ŽŚŒŠ‚˝‚Ě10”NU‚č‚­‚炢‚ŠH

‚ť‚ŕ‚ť‚ŕ“ú’†‚ĚĆ‚č•t‚Ż‚é‚悤‚Č“úˇ‚ľ‚ށA•’ʏ‹‚˘‚ĆŠ´‚ś‚é‚̂ɁA
‚ ‚Á‚˝‚Š‚˘ddŚ‚­‰ő“K‚ždd‚ĆŽv‚Ś‚鎞“_‚ĹˆŮíŽ–‘Ô‚Ĺ‚ľ‚˝‚ˁB
”M‚Ĺ”§‚Í‚ż‚č‚ż‚股‚é‚Ě‚É‘Ě‚Ě•ű‚Í‘S‘R‹‚ł‚đŠ´‚ś‚Č‚˘B

Ą“ú‚Ů‚ń‚Ć‚Ío‚Š‚Ż‚é—\’č‚ž‚Á‚˝‚Ě‚Éƒhƒ^ƒLƒƒƒ“‚É‚Č‚Á‚ż‚á‚Á‚ĉ÷‚ľ‚˘B



ƒoƒjƒ‰ŒO‚é‚Ć‚ë‚Ż‚éƒvƒŠƒ“ 2010”N9ŒŽ6“ú(ŒŽ)20Žž45•Ş
•Ş—ށFH‚ׂŕ‚Ě [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

ƒg[ƒ‰ƒN‚́uƒoƒjƒ‰ŒO‚é‚Ć‚ë‚Ż‚éƒvƒŠƒ“v‚ŞŒƒŽ|‚ˇ‚Ź‚éB
‚Š‚Č‚č‘OA“Ż‚ś‚­ƒg[ƒ‰ƒN‚́uŽŠ•Ÿ‚ĚƒvƒŠƒ“v‚ŞŒƒŽ|‚Ĺ‘ĺâŽ^‚ľ‚Ü‚ľ‚˝‚ށA
‘S‚­”„‚Á‚Ä‚é‚Ě‚đŒŠ‚Š‚Ż‚Č‚­”ńí‚ÉŽc”O‚Č‘z‚˘‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚˝ŠA
Ą‰ń‚ĚƒvƒŠƒ“‚đŒŠ‚Â‚Ż‚Ü‚ľ‚˝B

ƒTƒ“ƒNƒXŒŔ’č‚Ć‚Ě‚ą‚Ć‚Ĺ‘ź‚ĚƒRƒ“ƒrƒj‚Ĺ‚Í”ƒ‚Ś‚Ü‚š‚ńB
‚ť‚ľ‚Ä‚ą‚ę‚Ş‚Ü‚˝uŽŠ•Ÿ‚ĚƒvƒŠƒ“v‚Ě–Ą‚đ’´‚ť‚Á‚­‚čII
‰ďŽĐ“Ż‚ś‚ž‚Š‚ç–ź‘O‚ž‚Ż•Ď‚Ś‚ÄÄ”Ě‚ľ‚Ä‚ń‚ś‚á‚ˁH@‹^˜f‚ˇ‚ç—§‚Â’ö‚ɁB

‚ž‚ށAŽ|‚˘‚Š‚ç—Ç‚ľ!

ŽĘ^ŽB‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ŞŒë‚Á‚č폜‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚˘ŽčŒł‚É‚Č‚˘B

‰˝‚ę‚É‚š‚ćA‚ą‚ĚƒvƒŠƒ“‚Í’´Ž|‚˘‚̂ŐĽ”ń‚Ć‚ŕƒIƒXƒXƒ‚ľ‚Ä‚¨‚Ť‚˝‚˘B

‚ť‚ľ‚Ä‚Ü‚˝”ƒ‚˘‚˝‚­‚Ä“Ż‚ś“X‚ɍs‚Á‚˝‚ń‚ž‚ށA”„‚Á‚Ä‚Ë‚Ľdd
‘ź‚ĚƒTƒ“ƒNƒX‚Q“X•Üs‚Á‚˝‚ń‚ž‚ށA‚â‚Á‚ς蔄‚Á‚Ä‚Ë‚Ľdd

‚Č‚ń‚ĹŽ|‚˘ƒvƒŠƒ“‚Í’ź‚Ž‚ÉŽp‚ޏÁ‚Ś‚é‚ń‚žHHH



Źƒlƒ^ 2010”N9ŒŽ7“ú(‰Î)19Žž16•Ş
•Ş—ށFŹƒlƒ^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]




10ŒŽ‚Š‚ç‚̐Eę‚ŞŠm’č‚ľ‚˝–Í—l 2010”N9ŒŽ10“ú(‹ŕ)20Žž06•Ş
•Ş—ށFŽGƒlƒ^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

Ą‚̐EęiOracle‚‚Ż–Ë“WŠJj‚͍ĄŒŽ–––˜‚ĆŒˆ‚ß‚Ä‚¨‚čA
ŽŔŰĄŒŽ––‚Ĺ”˛‚Ż‚é‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA10ŒŽ‚Š‚ç‚Ç‚¤‚Č‚é‚ń‚žH
‚Ć‚˘‚¤ó‹ľ‚ž‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚Ç‚¤‚â‚玟‚̐Eę‚ŞŠm’č‚ľ‚˝‚悤‚Ĺ‚ˇB

Ą“x‚́A‚â‚Á‚Ď‚č‰^—p‚Ĺ‚ˇ‚ށA
‹‚ÉCisco‚ĚƒXƒLƒ‹‚Ş–đ‚É—§‚ÂŽž‚Ş—ˆ‚˝‚悤‚Ĺ‚ˇB

SolarisALinuxACisco‚Ěƒ‹[ƒ^ANetScreenAWebLogicdd“™X
‚ ‚ç‚ä‚é‚ŕ‚Ě‚ŞL”͈͂ɂ ‚é‚悤‚Ĺ‘Š“–FX‚â‚ń‚â‚Ĺ‚Ť‚é‚悤‚Ĺ‚ˇB

’P‰ż‚ŕ‚ ‚Ş‚é‚Ć‚Ě‚ą‚Ć‚Ĺ”qł‚Ĺ‚ˇ‚ˁB

–^Œg‘ŃƒLƒƒƒŠƒA‚Ěƒlƒbƒgƒ[ƒN—‚Ý‚ĚƒVƒXƒeƒ€‚Á‚Ű‚˘B
ĄŒăAWebLogic‚đ’mŽŻ‚Ş•K—v‚É‚Č‚Á‚Ä‚­‚é‚Ć‚Ě‚ą‚ƂŁA
‘‘ŹAAmazon”qł‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

ŽŔŰALinux‚ō\’z‚ľ‚Ă݂悤‚Š‚ĆŽv‚Á‚Ä‚Ü‚ˇ‚ށA
Fedora Core 3‚ĹÚ‚š‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚Ě‚ŠHH
”J‚낢‚˘‰ÁŒ¸ACrusoe 1Ghz ‚Ć‚˘‚¤ƒwƒ{ƒm[ƒgPC‚đ”ƒ‚˘Šˇ‚Ś‚é‚ׂŤ‚ŠH

‚ť‚ń‚Č–ó‚ŁA10ŒŽˆČ~V‚ľ‚˘Eę‚É‚Č‚é‚̂ŁA
¸_“I‚É‚Ň‚č‚Ň‚č‚ľ‚ż‚á‚Á‚Ä‚é‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇ‚̂Łdd

Ą“ú‚Ě‚¨’‹‚́A3300‰~‚Ě‚¤‚ȏd‚đH‚ׂĂâ‚Á‚˝‚ź

ƒtƒDƒnƒ@ƒbƒnƒ@[‚ÁI

(ßдß)



ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ƒYƒQ[ƒg 2010”N9ŒŽ11“ú(“y)0Žž48•Ş
•Ş—ށFƒQ[ƒ€Š´‘z [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ƒYƒQ[ƒgiWindowsj
http://steinsgate.jp/
ƒWƒƒƒ“ƒ‹F‘z’č‰ČŠwADV
”­”„“ú@F2010”N 08/26
PlayŽžŠÔF16ŽžŠÔ‚­‚炢
ƒIƒXƒXƒFšššš

ˆęŒž‚ĹŒž‚¤‚ƁAYU-NO‚ƁAEver17‚đ‘Ť‚ľ‚Ä2‚ĹŠ„‚Á‚˝Œă‚ɐ…‚Ĺ”–‚ß‚˝Š´‚śB
Ĺ‰‚Ě‚V`‚WŽžŠÔ‚́AƒMƒƒƒOƒeƒCƒXƒg‚ČƒmƒŠ‚Ĺ–Ę”’‰ÂÎ‚ľ‚­“ǂݐi‚ß‚Ä‚˘‚­‚Ě‚ŞƒƒCƒ“‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒƒCƒ“‚ÖŒq‚Ş‚éƒe[ƒ}‚đí‚É’Ç‚˘‚Š‚Ż‚Ä‚˘‚­‚Ě‚ĹˆÓ–Ą‚Ě‚Č‚ł‚ÍŠ´‚ś‚Č‚˘B

ƒeƒLƒXƒg‚Ş–Ę”’‚˘‚Ě‚Ĺ“Ç‚ń‚Ĺ‚Ä–O‚Ť‚Č‚˘‚Ě‚Ş”ńí‚É—Ç‚˘‚Ĺ‚ˇB

Œă”ź‚˘‚悢‚ćƒƒCƒ“ƒfƒBƒbƒVƒ…‚Č“WŠJA‰^–˝‚ɍR‚¤“WŠJH@‚É‚Č‚é‚ń‚Ĺ‚ˇ‚Ş
‰˝‹C‚É‚ą‚Á‚ż‚Ě•ű‚ރ_ƒŒ‚Ä‚­‚銴‚ś‚Í‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

ŠeƒLƒƒƒ‰‚ĚƒGƒsƒ\[ƒh‚É’H‚č’…‚Ż‚Ü‚ˇ‚ށA‚Ç‚ę‚ŕ‚ą‚ę‚ŕ’†“r”ź’[‚ɔߑsŒnB
‚Ż‚Ç‹ƒ‚Ż‚é’ö‚Ĺ‚Í‚Č‚˘B‰˝‚Š‚ż‚ĺ‚Á‚Ɣ߂ľ‚˘Š´‚ś‚­‚炢B

‚ą‚ĚƒQ[ƒ€‚ސ_ƒVƒiƒŠƒI‚ĆŒÄ‚Î‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂́A
ĹŒă‚ĚƒgƒDƒ‹[ƒGƒ“ƒh‚Ş‚ ‚Á‚˝‚Š‚ç‚ą‚ť‚Ĺ‚ˇB

‘S‚Ä‚Ě•šü‚މńŽű‚ł‚ęA–{“–‚ÉŠú‘Ň’Ę‚č‚̏I‚í‚ç‚š•ű‚đ‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

‚Ä‚Ši‚ ‚č‚Ş‚ż‚ʼn¤“š‚ž‚ށjŽŠ•Ş‚ōě‚Á‚˝ƒQ[ƒ€‚ĚED‚ĆŒŠŠÔˆá‚Ś‚é’öA
‚ť‚Á‚­‚č‚ȉ‰o‚Ş‚ ‚Á‚ăfƒWƒƒƒu‚đŠ´‚ś‚˝B

éx‚ˇ‚ą‚Ć‚Í‚Ĺ‚Ť‚éI@‚Ü‚Ÿ‘z‘œ‚‚˘‚˝Œ‹˜_‚Ĺ‚ˇ‚ށA
‚ą‚ĚƒCƒxƒ“ƒgƒV[ƒ“‚Í‚Š‚Č‚čƒL‚Ü‚ľ‚˝‚ˁB
Ą‚Ü‚Ĺ‚Ěs“Ž‚Ş‘S‚Ä‚ą‚ą‚ÉŽű‘Š‚ľ‚Ä‚Ť‚˝‚Ć‚˘‚¤ĹIƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Í‚ ‚éˆÓ–ĄŠ´“Ž‚ľ‚Ü‚ˇB

Ever17 ‚đƒvƒŒƒC‚ľ‚Ä‚Č‚Š‚Á‚˝‚çA‚ˇ‚°‚Ľ‚Ś‚Ś‚Ś‚Á‚ÁII
‚Á‚ÄŠÔˆá‚˘‚Č‚­‘›‚˘‚Ĺ‚˝BEver17‚̂悤‚ČŐŒ‚‚Í‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇB

‘S‘Ě‚Ć‚ľ‚Ä”ńí‚É–Ę”’‚­AĹŒă‚ŕƒLƒbƒ`ƒŠI‚í‚ç‚š‚ÄŠy‚ľ‚ß‚éě•i‚Ĺ‚ľ‚˝B


‚˝‚žƒVƒXƒeƒ€‚ލr‚˘‚Ě‚ĹƒXƒgƒŒƒX‚Í—­‚Ü‚č‚Ü‚ˇB
EƒeƒLƒXƒg‚Ěƒmƒ“ƒEƒFƒCƒg‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B
EEnterƒL[‚Ĺ•śŽš‘—‚čƒEƒFƒCƒg’˛Ž‚ވŤ‚˘B
@’Z‚˘•śŽšu‚ Iv“™‚Ěę‡A—Ç‚­‚ˇ‚Á”ň‚΂ł‚ę‚éB
EƒRƒ“ƒtƒBƒOŠJ‚­‚Ě‚É‚P•b‚­‚炢ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒO‚Ş‚ ‚éB
Eƒtƒ‹ƒXƒNƒŠ[ƒ“ĚƒEƒBƒ“ƒhƒEŘ‚č‘Ö‚ŚŒăAI—š‚ˇ‚é‚ĆƒGƒ‰[ƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚Ş‚Ĺ‚é
E‰˝‚Ě‘OG‚ę‚ŕ‚Č‚­ƒtƒŠ[ƒY(ƒL[ƒ{[ƒh‚ŕ‰˝‚ŕ”˝‰ž‚Č‚­‚Č‚é)‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚é
Eƒ[ƒh‚ˇ‚é‚Ć•sł‚ČƒGƒ‰[‚ĹƒQ[ƒ€‚Ş—Ž‚ż‚é‚ą‚Ć‚Ş‘˝‚˘
EƒAƒbƒvƒf[ƒgƒpƒbƒ`‚đ“–‚Ä‚é‚ĆƒZ[ƒuƒf[ƒ^‚Ş–łŒř‚É‚Č‚é

‚ ‚Ć2ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹—pŒę‚Ş‘˝—p‚ł‚ę‚Ä‚é‚Ě‚ŞƒCƒ‰ƒCƒ‰‚ľ‚Ü‚ˇ‚ˁB

ƒLƒƒƒ‰ŠG‚ÍŽó‚Ż•t‚Ż‚Ş‚˝‚˘ŠG‚ž‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB

‰šŠy‚̓pƒb‚Ć‚ľ‚Č‚˘B
ƒLƒ‰[ƒTƒEƒ“ƒh“I‚ȉ‰o‚Í‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ރCƒ“ƒpƒNƒgŽă‚ˇ‚ŹB
‰šŠy‚ĚˆóŰ‚ŞŽc‚ç‚Č‚˘Žž“_‚ĹŠú‘Ň‚ľ‚Č‚˘•ű‚Ş—Ç‚˘B

ƒgƒDƒ‹[ƒGƒ“ƒh‚Ö‚Ě•ŞŠňđŒ‚Ş“ď‚ľ‚ˇ‚Ź‚é‚ĆŽv‚¤B
‘ŹUU—ރTƒCƒg‚É—Š‚č‚Ü‚ľ‚˝B
‚˘‚ż‚˘‚żŒg‘Ń‘€ě‚ˇ‚é‚Ě‚ß‚ń‚ǁ[B

Œ‹˜_‚Ć‚ľ‚ẮAƒVƒiƒŠƒI‚ޏGˆí‚ž‚Ş‘ź‚̓Cƒ}ƒCƒ`B
ƒVƒXƒeƒ€‚Í‚Š‚Č‚čˆŤ‚˘ě•i‚Ĺ‚ˇB



’č”NƒSƒWƒ‰ 2010”N9ŒŽ11“ú(“y)21Žž06•Ş
•Ş—ށFŹŕ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

’č”NƒSƒWƒ‰idź ´j“Ç—šB
’č”N‚đŒ}‚Ś‚˝ƒIƒbƒTƒ“’B‚́A‚ť‚ĚŒă‚̐lś‚đ’Ô‚é“ŕ—eB
ƒƒNƒƒN‚ˇ‚é‚悤‚ČƒXƒg[ƒŠ[‚Ć“™A‚ť‚¤‚˘‚¤‚Ě‚ÍˆęŘ‚Č‚­’WX‚Ć•˝–}‚Č’č”NŒă‚̐lś‚đ’Ô‚éŹŕ‚Ĺ‚ ‚éBł’ź–Ę”’‚Ý‚Í‘S‚­‚Č‚˘B

‚ą‚ę‚Í•¨Œę‚đŠy‚ľ‚ޏŹŕ‚Ĺ‚Í‚Č‚­A’č”NŒă‚̐lś‚É‹¤Š´‚𓞁A
Œă‰÷‚ľ‚Č‚˘ˆ×‚ɍĄ‚ˇ‚ׂŤ‚ą‚ƁAĄ‚Ć‚˘‚¤Žž‚Í“ń“x‚Ć–ß‚Á‚Ä‚ą‚Č‚˘B
‚ť‚ń‚Č‚ą‚Ć‚đl‚Ś‚ł‚š‚ç‚ę‚é‹łŢ–{‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚ž‚낤‚ŠB
­‚Č‚­‚Ä‚ŕŽ„‚Í‚ť‚¤Š´‚ś‚˝B

lś‚Ě‹ó‚ľ‚łB’č”NŒă‚̐lś‚̉߂˛‚ľ•űBl‚Ś‚ł‚š‚ç‚ę‚é‚ŕ‚Ě‚Ş‚ ‚éB



ƒ‰‰¤Žn‚Ü‚édd‚ĆŽv‚˘‚Ť‚âƒIƒƒ^ 2010”N9ŒŽ12“ú(“ú)19Žž01•Ş
•Ş—ށFH‚ׂŕ‚Ě [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

ś–˃^ƒCƒv‚́uƒ‰‰¤v‚ސśŽYI—š‚É‚Č‚Á‚˝‚Pƒ–ŒŽŒăA
Ą“x‚̓mƒ“ƒtƒ‰ƒC–˃^ƒCƒv‚Ĺ•œŠˆ‚ľ•Â“X¤–@‚ž‚Ćƒlƒbƒg‚Ĺ‘›‚Ş‚ę‚Ä‚˘‚é
‰˝‚Š‚Ć˜b‘č‚́uƒ‰‰¤v‚đ–ܘ_AH‚ׂĂ݂܂ľ‚˝B

http://twi-tou.rao.jp/
“ú´ŽjăĹ‚Œ†ě‚Ć‚Ě‚ą‚Ć‚Ĺ‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ć‚ˁA“–‘R‚Č‚Ş‚çB

’l’i‚Í198‰~‚ƁAƒmƒ“ƒtƒ‰ƒC–Ë‚É‚ľ‚Ă͏­‚ľ‚ž‚Żƒ‰ƒ“ƒNă‚Ě’l’i‚Ĺ‚ˇB
ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚đŠĽ‚ľ‚˝ƒJƒbƒv–Ë‚Ěę‡A298‰~‚Ć‚ŠƒUƒ‰‚Ĺ‚ˇ‚Š‚ç
‚ ‚éˆÓ–Ą‚Ĺ‚ÍˆŔ‚˘’l’i‚ž‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇBĹ‹ßŒŠ‚Š‚Ż‚Č‚­‚Č‚Á‚˝‚Ć‚˘‚¤‚Š‹ť–Ą‚Ş‚Č‚­‚Č‚Á‚˝‚Š‚ç298‰~ƒVƒŠ[ƒY‚Ě–Ë‚Í‘S‚­H‚ׂĂ܂š‚ń‚ށB

‚ł‚āAŠĚS‚́uƒ‰‰¤v‚Ĺ‚ˇ‚ށAŽŔŰě‚Á‚˝‚ç‚ą‚ń‚ČŠ´‚ś‚É‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B

H‚ׂ˝‚̂́u”wŽ‰”ZƒRƒNÝ–űv‚Ĺ‚ˇB

‚¤‚ށB@ł’ź‚ ‚ń‚ ‚č”ü–Ą‚ľ‚ť‚¤‚Ĺ‚Í‚Č‚˘B
“ő‚˘‚Í•—–Ą‚΂ľ‚˘Š´‚ś‚Í‚ľ‚ť‚ą‚ť‚ą‚ĚƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ ‚čB

ŽŔŰ‚Ě–Ą‚́dd

ˆł“|“IŠú‘ŇŠO‚ę

”ü–Ą‚ľ‚­‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇ(LдM)@‚˘‚â•s–Ą‚˘‚Ć‚˘‚¤–ó‚ś‚á‚Č‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA
‚ą‚ę‚Č‚ç‚ŕ‚¤­‚ľ’l’i‚ž‚ľ‚Ä298‰~‚Ě”ü–Ą‚ľ‚˘ƒJƒbƒv–Ë”ƒ‚Á‚˝•ű‚Ş‚˘‚˘‚Š‚ȁB

ŽjăĹ‚Œ†ě‚Ć‚˘‚¤Š„‚č‚É‚Í‘S‘R‘ĺ‚ľ‚˝‚ą‚Ć‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB
Ž„‚̓X[ƒv‚ɏd“_‚đ’u‚˘‚Ä‚Ü‚ˇB
‚ŕ‚ľ‚Š‚ľ‚˝‚ç–Ë‚Ě•ű‚ɍS‚č‚Ş‚ ‚é‚Ě‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Ü‚š‚ńB

‰˝‚ę‚É‚š‚ćA‚ŕ‚¤uƒ‰‰¤v‚đ”ƒ‚Á‚ĐH‚ׂ邹‚Ć‚Í‚Č‚˘‚Ĺ‚ľ‚傤B



‰~‚ƒ}ƒWƒpƒlƒF 2010”N9ŒŽ14“ú(‰Î)21Žž39•Ş
•Ş—ށFŹƒlƒ^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

›ŽÄ‘I‚ɉ~‚‚̐ô—ç@“Œ‹ž‰~A83‰~09‘K‚Ü‚Ĺă¸
‰~‚‚ÉŽ•Ž~‚ß‚Ş‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB
‚ą‚Ě‚Ü‚Ü‚ś‚á“ú–{‚ĚŒŮ—p‚đ‘S‚ÄŠO‘l‚ÉŽ‚Á‚čs‚Š‚ę‚Ü‚ˇB

ŽŔŰ‘˝‚­‚̐śŽY‹Ć‚ŞŠO‘‚ł̐śŽY‚đă‚°‚éŒXŒü‚É‚ ‚čA
’…ŽŔ‚É“ú–{‚Ĺ‚ĚŒŮ—p‚ŞŒ¸‚Á‚Ä‚˘‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB
‘‚­‰~ˆŔ‚É‚Č‚Á‚Ä‚­‚ę‚Č‚˘‚Ćƒ„ƒoƒC‚Ĺ‚ˇ‚ˁB

84‰~‚ĚŽžAĄ”ƒ‚Ś‚Î‚ŕ‚¤‚Š‚é‚ń‚ś‚á‚ˁH@‚Ć‚ŠŽv‚Á‚Ä
10–œ‰~•Ş”ƒ‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA‘‚­‚ŕ3600‰~‚Ěƒ}ƒCƒiƒX‚Ĺ‚ˇ(LдM)


“–‰A100–œ‰~•Ş”ƒ‚¤‚şI@‚Ć‚ŠŽv‚Á‚ĐVś‹âs‚Ɉę‹C‚ɐU‚荾‚Ý‚ľ‚Ä
‚˘‚Â‚Ĺ‚ŕ”ƒ‚Ś‚éó‘Ô‚ž‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ŞŽv‚˘‚Ć‚Ç‚Ü‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇB
‚ ‚ĚŽžA”ƒ‚Á‚Ä‚˝‚çŠů‚É36000‰~‚̐Ԏš‚Ĺ‚ľ‚˝‚ˁB‚¤‚ń—ŹÎ‚É‚ą‚ę‚Í’É‚˘B

‚Ü‚Ÿ‰~‚É–ß‚ł‚Č‚Ż‚ę‚Αš‚Í‚Č‚˘‚̂ŁA—˜‰v‚ޏo‚Č‚˘ŒŔ‚č–ß‚ł‚Č‚˘‚Ż‚ǁB
‚Ć‚ÍŒž‚ŚA‚ą‚Ě‚Ü‚Ü‚Ç‚ń‚Ç‚ń‰~‚‚É‚Č‚Á‚˝‚çdd

Ąƒ‚ƒoƒQ[u”C“V“°‚Ćƒ\ƒj[‚ÍŠŇ—ď‚đ‰ß‚Ź‚Ä‚˘‚éB‚ą‚ę‚Š‚ç‚̓\[ƒVƒƒƒ‹ƒQ[ƒ€‚ĚŽž‘ăv
‚ą‚Ě”­Œž‚Í’É‚ˇ‚Ź‚é(ƒmД`)@‚Ä‚ŠŒg‘Ń“d˜b‚ĹƒQ[ƒ€‚Ć‚ŠƒAƒEƒgofŠá’†‚ŁA
‚Ü‚Á‚˝‚­‚â‚é‹C‹N‚Ť‚Č‚˘‚̂ɁA‚Č‚ń‚Ĺ‚ą‚ń‚Čƒqƒbƒg‚ľ‚Ä‚é‚ń‚žH

Ąƒ‚ƒoƒQ[‚đ‚Ż‚Č‚ˇ30‘ă’jŤ‚đŒŠ‚ÄŽv‚¤‚ą‚Ć
‚Ü‚Ÿ‘˝•ŞA‚ą‚ń‚ČŒŠ‰đ‚Ĺ‚ˇ‚ˁB
‚ľ‚Š‚ľ‚Č‚Ş‚çŒťÝAˆł“|“Iă¸‹C—Ź‚Ȃ̂ŁA‚Q`‚R”N‚͐L‚Ń‚é‚ĆŽv‚¤B
ĄA‚ą‚Ě‹ĆŠE‚É“ü‚ę‚΂Š‚Č‚č‚Ě”NŽű‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB
Ž„‚ŕ“ü‚č‚˝‚Š‚Á‚˝‚ރXƒLƒ‹‚Ş‘Ť‚č‚Č‚­‚ă_ƒ‚Ĺ‚ľ‚傤I



Š„‚Ě‘ę 2010”N9ŒŽ15“ú(…)20Žž52•Ş
•Ş—ށFŽGƒlƒ^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

‘ꐧ”eƒVƒŠ[ƒY‘ć“ń’eI@–{“ú‚́uŠ„‚Ě‘ęv‚ɍs‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B
‘ć‚Q‚Ě’nŒłAŒQ”n‚Ĺ‚ˇB@ŒQ”nU‚ß‚ˇ‚Ź”qł‚ĆŒž‚í‚´‚é‚đ“ž‚Ü‚š‚ńB
Š„‚Ě‘ę‚́A‘‚Ě“V‘R‹L”O•¨‚ÉŽw’č‚ł‚ę‚Ä‚˘‚é‘ę‚Ĺ‚ˇB

‚ť‚ń‚Č–ó‚ŏŹ—ˇs‚Ě‹OŐ‚đƒŒƒ|[ƒg‚ľ‚Ă݂悤‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB

o”­‚Í06:20 ‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠH@‚Ü‚Ÿ‚ť‚Ě‚­‚炢‚ɉƂđo‚Ü‚ľ‚˝B

‚ť‚ľ‚ādd



–Ú“I’nI“_AŔ“cICoŒűƒLƒ^ƒ@[ƒb!!

ƒeƒLƒXƒg‚Ĺ“Ç‚Ţ‚Ć0.5•b‚Ĺ‚ˇ‚ށAŽŔŰ3ŽžŠÔ‚­‚炢Š|‚Š‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB

Ś(’) ‚ą‚ą‚Š‚琁Š„‚Ě‘ęƒlƒ^ƒoƒŒ‚đŠÜ‚Ý‚Ü‚ˇB
@@@ –˘ƒvƒŒƒC‚Ě•ű‚̓lƒ^ƒoƒŒŠoŒĺ‚Ĺ‚¨“ǂ݉ş‚ł‚˘B



Š„‚Ě‘ę“üŒű•t‹ß‚ɐFX’“ŽÔę‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށA
‘ęŒŠ’ƒ‰Ž‚Ć‚˘‚¤‚¨“X‚ÉŽÔ‚đŽ~‚ß‚Ü‚ľ‚˝B

1000‰~‚Ě—ż‹ŕ‚đ•Ľ‚˘‚Ü‚ľ‚˝‚ށA‘ęŒŠ’ƒ‰Ž‚Ĺ1000‰~•Ş‚Ě”ƒ‚˘•¨‚ޏo—ˆ‚é‹ŕŒ”‚Ć‚ĚŒđŠˇ‚Č‚Ě‚ĹA”ƒ‚˘•¨‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚đ‘O’ń‚É‚ˇ‚ę‚Î’“ŽÔ—ż‹ŕ‚Í–ł—ż‚Ć“Ż‚ś‚Ĺ‚ˇB

‚ł‚āA“k•ŕ‚P•Ş’ö“x‚Ĺ‘ę“üŒű‚É“ž’…‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B


‰˝‚â‚ç”ńí‚ɉö‚ľ‚˘Ź“š‚É‚ľ‚ŠŒŠ‚Ś‚Ü‚š‚ń‚Ş“üŒű‚Ş‘ź‚É‚Č‚˘‚Ě‚ĹGOB

‚P•Ş’ö•ŕ‚­‚ƁA‰ö‚ľ‚°‚Č“X\‚Ś‚Ş•Ŕ‚ń‚Ĺ‚˘‚éŒőŒi‚Ş”ň‚эž‚ń‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB


X‚ɏ­‚ľi‚Ţ‚ĆśŽč‚É‘ę‚̉š‚Ć‹¤‚ɐě‚Ě‚š‚š‚ç‚Ź‚ށB


‚ť‚ľ‚ЁŠ„‚Ě‘ę‚ç‚ľ‚ŤŠJ‚Ż‚˝ęŠ‚Ö“ž’…B

ŒŠ“n‚ˇŒŔ‚čň‚Ş‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBŠR‰ş‚ɐ삪—Ź‚ę‚Ä‚Ü‚ˇB


‰EŽč‚Ş‘ę‚̂悤‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŠČ’P‚É”ň‚эž‚ß‚é“WŠJ‚Ĺ•|‚˘‚Ĺ‚ˇB
”’ü‚ĚŠO‘¤‚ɂ͐â‘΂ɏo‚Č‚˘‚ʼnş‚ł‚˘‚ĆŒž‚Á‚Ä‚é‚Ż‚ǁA•’Ę‚Éo‚Ü‚­‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB
–ˆ”N’N‚ŠŠR‰ş‚É“]—Ž‚ľ‚Ä‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ˁB

Ĺ‰‚ĚŠĎŒőƒXƒ|ƒbƒg‚đ’ʉ߂ľć‚֐i‚ނƁA‚˘‚悢‚ć–{–˝‚ĆŒž‚¤‚ׂŤ
^EŠ„‚Ě‘ę‚ŞŽp‚đŒť‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

—lX‚ČŠp“x‚Š‚çˆę‹C‚ɍ‡—Ź‚ľ‚Ä‘ę‚Ć‚Č‚Á‚Ä—Ź‚ę‚Ä‚˘‚­B
…‚Ě—Ę‚Ş­‚Č–Ú‚Ě‚š‚˘‚Š…”ň–—‚Í‚ť‚ę’ö•‘‚˘ă‚Ş‚Á‚Ä‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝‚ށA
ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚̐V‘N‚Č‹ó‹C‚ŞŠŹ”\‚Ĺ‚Ť‚é—\Š´‚Ş‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB


‰Ä‚Ȃ̂Ő…‚Ě—Ę‚Ş­‚Č‚˘‚悤‚Ĺ‚ˇ‚ށA
“~‚̐á‰đ‚Ż‚Ş”­ś‚ˇ‚é‚ƐŚ‚˘Ž–‚É‚Č‚é‚Ć‚Š‚Č‚ç‚Č‚˘‚Ć‚ŠB

‘ź‚Ě‘ę‚Ćˆá‚Á‚ĐV‘N‚Ȃ̂́A‘ęšâ‚Ěă‚Š‚çŠĎŽ@‚Ĺ‚Ť‚é‚Ć‚˘‚¤“_‚ɐs‚Ť‚Ü‚ˇB

‚ł‚ЁŠ„‚Ě‘ę‚đŒŠI‚í‚Á‚˝ŒăA‚ť‚Ě‚Ü‚ÜŽU•ŕ“šƒR[ƒX‚É‚Ä3000•ŕ‚Ů‚Çčˆ•ŕ‚ľ‚˝‚Ě‚żƒtƒŒƒ“ƒ`‚đH‚ׂɏaěˆÉ•Ű‚Ö‹t–߂股‚é‚ą‚ƂɁI

‰˝‚ƁA—ˇs‚ŏ‰‚߂ă‰ƒ“ƒ`ƒR[ƒX‚Ě—\–ń‚đ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ľ‚˝B
‚Ć‚˘‚¤‚ŠƒR[ƒX‚Í—\–ń‚ľ‚ŠŽó‚Ż•t‚Ż‚Ä‚Č‚˘‚Ć‚Ě‚ą‚Ć‚Ĺ‚ľ‚˝‚̂ŁB

‚ť‚¤‚ľ‚Ä‚â‚Á‚Ä‚Ť‚˝‚Ě‚ŞuYADOƒ_ƒCƒjƒ“ƒO•—‚Ě’Jv‚Ĺ‚ˇ


Î’iŠX‚Ě’¸ă•t‹ß‚Š‚çA‰EŽč‚É‹Č‚Ş‚Á‚˝ć‚É‚ ‚č‚Ü‚ˇB
”ńí‚ÉŒŠ‚‚Ż‚É‚­‚˘‚Ć‚˘‚¤‚ŠŠĎŒőƒXƒ|ƒbƒg‚Š‚çŠO‚ę‚Ä‚é‚̂ŁA
‚Ô‚ç‚č‚Ć•ŕ‚˘‚ÄŒŠ‚‚Ż‚é‚Ě‚Í–ł—‚Ĺ‚ˇB

‚ł‚Ä—\–ń‚ľ‚˝ƒR[ƒXƒƒjƒ…[‚Í3675‰~‚Ĺ‚ˇB
•’Ę‚Ěƒ‰ƒ“ƒ`ƒƒjƒ…[‚́Aƒnƒ“ƒo[ƒO‚ŠA‹›‚ŠA“÷‚đ‘I‘đ‚ľ‚Ü‚ˇ‚ށA
ƒR[ƒX‚ž‚Ć‹›‚Ć“÷‚Ş“ŻŽž‚É–Ą‚í‚Ś‚Ü‚ľ‚˝Bă‹Lƒƒjƒ…[‚ĹŒž‚¤2‚Ć3‚Ĺ‚ˇB

2‚Â‚Ěƒƒjƒ…[‚Ş“ŻŽž‚ÉŠy‚ľ‚ß‚é‚Ć‚˘‚¤‚ž‚Ż‚ŁA
•’Ę‚É‚Ô‚ç‚č‚Ć‚â‚Á‚Ä‚Ť‚ĐH‚ׂĂŕ–â‘č‚Č‚ł‚ť‚¤‚Ĺ‚ľ‚˝‚ˁB

‘OŘB

ƒTƒ‰ƒ_‚ĆƒX[ƒv‚Ć"‰˝‚Š"‚Ĺ‚ˇB
‚ą‚ą‚Í—L‹@–ěŘ‚đŽg‚Á‚˝V‘N‚Č–ěŘ‚Ş”„‚č‚ç‚ľ‚˘B
‚Ü‚ŸƒTƒ‰ƒ_‚Í•’ʂɐV‘N‚ČŠ´‚ś‚Ş‚ľ‚Ü‚ľ‚˝BƒX[ƒv‚Í‚ť‚ę‚Č‚čB
"‰˝‚Š"‚Í‚Č‚Š‚Č‚Š”ü–Ą‚ľ‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB

‹›—ż—i•ƒ€ƒc‚Ć“VŽg‚Ě‚Ś‚Ń‚Ěƒ|ƒƒŒj


uƒb!!v

‚ąA‚ą‚ę‚́dd

‚¤[‚Ü‚Ÿ[‚˘‚Ą‚ź‚§‚¨‚¨‚¨‚¨I

‰˝‚ą‚ęA‚ˇ‚°‚ĽŽ|‚˘‚ćB

‹›‚͖ܘ_‚Ě‚ą‚ƁAƒ\[ƒX‚Ş—‚Ü‚Á‚˝‰ˇ–ěŘ‚ސ▭‚Č–Ą‚킢‚đř‚ľo‚ľA
Œű‚Ě’†‚Ĺ‚Ć‚ë‚Ż‚é’ö‚Ü‚ë‚â‚Š‚Čƒn[ƒ‚ƒj[‚đ‘t‚Ĺ‚Ü‚ˇB

ŹƒGƒr‚ĚƒvƒŠƒb‚Ć‚ľ‚˝Š´GB“Ë”@•‘‚˘~‚č‚éƒ}[ƒ}ƒŒ[ƒh‚Ć‚˘‚¤–Ą‚킢B
‰˝‚Ć‚˘‚¤ˆł“|“I”ü–ĄI@‚ą‚ę‚Í–{‹C‚ĹŽ|‚˘‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ľ‚˝B

“÷—ż—i‘š~‚č˜a‹‚Ěƒ[ƒX‚Ěƒ\ƒe[j

ŠŽ‘S‚Č’öˆł“|“I‚É"ƒŒƒA"‚Ĺ‚ˇB‚¤‚ށAŽ„‚̓~ƒfƒBƒAƒ€‚ލD‚Ť‚Č‚ń‚žB

‚ť‚̐HŠ´AƒŒƒA‚ž‚Š‚ç‚Ĺ‚ľ‚傤B”ńí‚ɏ_‚ç‚Š‚˘Œű“–‚˝‚čB
‚ľ‚Š‚ľ“÷‚Ć‚˘‚¤ŤŽżă‚Š‚ݐ؂é‚Ć‚˘‚¤sˆ×‚Í•K—v‚É‚Č‚Á‚˝‚̂ŁA
‚Ć‚ë‚Ż‚é_‚ç‚Š‚ł‚Í‚Č‚˘B
–Ą‚Í”ü–Ą‚ľ‚˘‚ą‚Ć‚Í”ü–Ą‚ľ‚˘‚ށA‹›—ż—‚Ů‚Ç‚ĚƒCƒ“ƒpƒNƒg‚Í‚Č‚ľB

‰ˇ–ěŘ‚Í“÷‚ĚŽ‰‚Ź‚Á‚ľ‚ă‚Č•ľˆÍ‹C‚đ‘~‚ŤÁ‚ˇ‚Ě‚É—Ç‚˘–đ–Ú‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚éB
‚Ü‚Ÿ‚ť‚ę‚Č‚č‚É”ü–Ą‚ľ‚­’¸‚Ż‚Ü‚ľ‚˝B

ƒXƒEƒB[ƒcB

ƒ[ƒ‹ƒP[ƒL‚͏Ź”ž•˛‚đŽg‚킸‘哤‚ž‚Á‚˝‚Š‚ȁH@‚Ě‚Ý‚Ĺě‚Á‚Ä‚é‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇB
ƒpƒTƒpƒTŠ´‚Ş‚Č‚­AŠŁ‚˘‚˝Š´‚ś‚Ĺ‚ľ‚Á‚Ć‚č‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ć‚˘‚¤‚ż‚ĺ‚Á‚Ć•sŽv‹c‚ČŠ´Šo‚Ş–Ą‚í‚Ś‚Ü‚ľ‚˝B–ܘ_”ü–Ą‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇB
ƒ`[ƒYƒP[ƒL‚Ě•ű‚Ş”ü–Ą‚ľ‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇ‚ށB
‚ť‚Ě‘źŠš‹kŒn‚Ěƒtƒ‹[ƒc‚ŕ‚ł‚Á‚Ď‚čV‘N‚ČŠ´‚ś‚Ĺ”ü–Ą‚ľ‚­’¸‚Ż‚Ü‚ľ‚˝B
ƒƒƒ“‚͍Ąˆę‚Ĺ‚˘‚˝B‚ ‚ń‚Ü”ü–Ą‚ľ‚­‚Č‚˘B

ŽĘ^ă‚°‚Ä‚Ü‚š‚ń‚ށAƒXƒEƒB[ƒc‚Ě’ź‘O‚ĹƒR[ƒq[‚Ş‚Ť‚Ü‚ˇB
Ž„‚̓R[ƒq[ˆů‚ß‚Č‚˘‚Ě‚ĹŽc‚ľ‚Ü‚ľ‚˝‚ށA‚Ü‚Ÿ•’Ę‚ÉƒR[ƒq[‚ž‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB

HŒăAÎ’iŠX‚đ‰ş‚Á‚Ä‹A‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA•Ď‚í‚Á‚Ä‚Ü‚ľ‚˝B
V‚ľ‚˘Î’i‚ލě‚ç‚ę‚ĉş‚Ě“š˜H‚Š‚ç‚Ů‚Ú’źü‚ŏ¸‚Á‚Ä‚˘‚Ż‚é‚悤‚É‚Č‚Á‚Ä‚˝B
ˆęuAŒŠŠľ‚ę‚Č‚˘ŒőŒi‚Ĺ‹Á‚Ť‚Ü‚ľ‚˝‚ˁB

‚ť‚ĚŒăAˆęs‚Í‚˘‚悢‚ćY–źŽR‚Öƒqƒ‹EƒNƒ‰ƒCƒ€I
ŒŠŠľ‚ę‚˝•—ŒiI@‚â‚Í‚čY–ź‚Í•Ď‚í‚Á‚Ä‚Č‚˘I@ƒCƒF[B

Y–źŒÎ‚Ü‚ĹŒü‚Š‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA
“r’†uY–źƒƒƒfƒBƒ‰ƒCƒ“v‚Ć‚˘‚¤V‚ľ‚˘ƒTƒvƒ‰ƒCƒY‚Ş”­ś‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B
‚˘‚‚̊ԂɂŠ‚ą‚ń‚Č‚Ě‚Ĺ‚Ť‚˝‚ń‚žH@‚Ć‚˘‚¤¨‚˘‚Ĺ‚Š‚Č‚čƒrƒbƒNƒŠ‚ľ‚Ü‚ˇB

‚Č‚ń‚ĆŽÔ‚Ĺ‚ť‚Ě“š‚đ‘–‚é‚ƁA‰šŠy‚Ş—Ź‚ęo‚ˇ‚ń‚Ĺ‚ˇB
‚ą‚ꐳ’źAŚ‚˘ƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ĹƒrƒbƒNƒŠ‚ľ‚Ü‚ˇB
‚Ç‚¤‚˘‚¤Œ´—‚Ĺ‚Č‚Á‚Ä‚é‚ń‚žHH@‚Ć‚Š‚Ů‚ń‚Ć‚É•sŽv‹c‚Ĺ‚ľ‚˝B

‚Ü‚ŸHPŒŠ‚āA‚Ö‚Ľ````‚ĆŽv‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚ą‚ę‚͐Ľ”ńˆę“x‘ĚŒą‚ľ‚Ä‚ŕ‚炢‚˝‚˘‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB–Ę”’‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB

‚Ü‚˝Y–źŒÎ‚ĚƒK[ƒhƒŒ[ƒ‹‚ŕV‚ľ‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ü‚ľ‚˝B

‚ť‚ĚŒăAY–ź‚đo‚āA‚΂ń‚Ç‚¤‚Ě“’‚ցB
—ż‹ŕ‚Ş300‰~‚ĆŠiˆŔ‚ž‚Á‚˝‚š‚˘‚ŠA‚ß‚ż‚á‚­‚ż‚፬‚ń‚Ĺ‚é‚â‚ń‚Ż[I
ƒVƒƒƒ[‚Ć‚ŠA–„‚Ü‚Á‚Ä‚˝‚čA‰˝‚Ć‚˘‚¤“ú‹A‚艡ň‚Ĺ‚ą‚ą‚Ü‚ĹŹ‚ń‚Ĺ‚é‚̏‰‚ß‚Ä‚Ĺ‚ľ‚˝B

‚ť‚ń‚Č‚ą‚ń‚Č‚Ĺ‘S‚Ä‚ĚƒCƒxƒ“ƒg‚đI‚Ś‹A˜H‚ľ‚˝‚Ě‚Ĺ‚ľ‚˝B

Ą“x‚Í’ˇ–ě‚É‚ ‚éu•ÄŽq‘ĺŕe•zv‚ɍs‚­—\’čB
‚ť‚ľ‚ĐŚ‚˘”ü–Ą‚ľ‚ť‚¤‚ČƒtƒŒƒ“ƒ`‚ŠƒCƒ^ƒŠ[‚Š‚ĚƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚đƒIƒXƒXƒ‚ł‚ę‚˝‚̂ŁA‚ť‚ą‚Ĺƒ‰ƒ“ƒ`‚ľ‚Ä‚Ť‚Ü‚ˇI
‚Ż‚ÇŽb‚­s‚Ż‚Č‚˘‚Š‚Č‚ŸB—ˆ”N‚É‚Č‚č‚ť‚¤B



Feel My Heart ‚Á‚ă‰ƒXƒgƒnƒ‹ƒ}ƒQƒhƒ“‚ĚƒCƒ“ƒgƒƒpƒN‚Á‚ĂˁH 2010”N9ŒŽ15“ú(…)22Žž06•Ş
•Ş—ށF‰šŠy [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

ŽÔ‚Ě’†‚ŁAELT‚́uFeel My Heartv‚Ć‚˘‚¤‹Č‚Ş—Ź‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
‚ą‚Ě‹Č‚đ’Ž‚˘‚˝uŠÔAPCƒGƒ“ƒWƒ“”ł́uƒ‰ƒXƒgƒnƒ‹ƒ}ƒQƒhƒ“v‚Ě
í“Ź‹Č‚ĆŒƒŽ—‚ś‚á‚ˁHH@‚ĆŽv‚Á‚˝B

ŽŔŰ‚É•ˇ‚Ť”ä‚ׂĂ݂ę‚Ήđ‚é‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇ‚ށAƒpƒNƒŠƒŒƒxƒ‹‚Ĺ‚ˇB

ƒ‰ƒXƒgƒnƒ‹ƒ}ƒQƒhƒ“‚́uƒoƒgƒ‹BGMvi1990”N 10/26j
http://www.youtube.com/watch?v=6pRyHaCnKhE

ELT‚́uFeel My Heartvi1996”N 08/07j
http://www.youtube.com/watch?v=I13iwpLc4bg
ƒeƒ“ƒ|ƒAƒbƒv‚ˇ‚ę‚΁A“Ż‚ś‚ś‚á‚ˁHHH
‚ľ‚Š‚ŕƒfƒrƒ…[ƒVƒ“ƒOƒ‹‚Ć‚Š‚Á‚Á‚Á‚—
‚˘‚Ť‚Č‚čƒpƒN‚Á‚Ä‘›‚Ź‚É‚Č‚ç‚Č‚Š‚Á‚˝‚Ě‚Š‚ć‚Á‚Á‚—

‚ ‚Ɓu—Ň‚ľ‚˘”M‘Ń‹›v‚É‚ŕŽ—‚˝‚悤‚ČƒtƒŒ[ƒY‚Ş‚ ‚é‚Ć‚Ě‚ą‚ƁB
http://www.youtube.com/watch?v=qazEhYX5Qkk
1989”N 07/05 ‚Č‚Ě‚ĹŽŔ‚Í‚ą‚ę‚Şˆę”ÔŒĂ‚˘B
ƒ‰ƒXƒnƒQ‚Ş‚ą‚ę‚đƒpƒN‚Á‚˝i‚Ć‚Ü‚Ĺ‚Í‚˘‚Š‚Č‚˘ƒŒƒxƒ‹‚ž‚ĆŽv‚¤j‚ˇ‚é‚Č‚çA
ETL‚́uFeel My Heartv‚ĚŒƒŽ—‹ď‡‚̓„ƒoƒC‚Ĺ‚ˇ‚ȁB



‘ĺô‚É‚ŕŻ‚Í‚Ó‚é‚Č‚č 2010”N9ŒŽ17“ú(‹ŕ)20Žž39•Ş
•Ş—ށF‰f‰ć [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

u‘ĺô‚É‚ŕŻ‚Í‚Ó‚é‚Č‚čv‚đŠĎ‚Ü‚ľ‚˝B
33•Ş’T’ă‚ĚŠÄ“Â‚Şě‚Á‚˝‰f‰ć‚Ć‚Ě‚ą‚Ć‚ĹƒRƒƒfƒB[˜Hü‚Ĺ‚ˇB
1‚‚̕”‰Ž‚Ĺ5l‚Ě’j’B‚Ş’WX‚Ɖď˜b‚đ‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚Ě“ŕ—eB

‚ą‚ĚŽč–@‚́AˆŤ–˛‚ĚƒGƒŒƒx[ƒ^[AƒLƒTƒ‰ƒM‚Ć“Ż‚śƒWƒƒƒ“ƒ‹B
ę–Ę“]Šˇ‚Ş‚Č‚˘‚É“™‚ľ‚˘‚Ě‚Ĺ”@‰˝‚É‚ľ‚ĉď˜b‚ž‚Ż‚Ĺ•¨Œę‚đĘ‚é‚Š‚Ş–Ę”’‚ł‚Ě‹ŤŠEü‚É‚Č‚Á‚Ä‚¨‚čAŒ‘‘ÓŠ´‚đ‚Č‚­‚ľƒeƒ“ƒ|—Ç‚­•ˇ‚ŤŽč‚ÉŠĎ‚Ä‚ŕ‚炤•K—v‚Ş‚ ‚éB

5l‚Ě’j‚ވę‰Ä‚ĚƒoƒCƒgiŠC‚̉Ɓj‚ʼn߂˛‚ľ‚˝—‚ĚŽq‚đ„‚Á‚āA
ƒg[ƒN‚đŒJ‚čL‚°‚é‚Ć‚˘‚Á‚˝“ŕ—eB
‚¨‹ŕ‚đŠ|‚Ż‚Ä‚Č‚˘”ńí‚ɃVƒ‡ƒ{ƒC‰ń‘zƒV[ƒ“‚ȂǁA
‚ą‚̊ē‚Ȃç‚ł͂̉‰o‚ޏ­‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ސˇ‚荾‚Ü‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

‰ď˜bŽŠ‘Ě‚ÍˆŤ‚­‚Č‚˘‚ވř‚Ťž‚Ü‚ę‚é—v‘f‚ŕ”–‚˘B
‚ą‚Ě“_AˆŤ–˛‚ĚƒGƒŒƒx[ƒ^[‚âAƒLƒTƒ‰ƒM‚É‚Í—ň‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

•ŮŒěŽm‚ł‚ń‚ĚƒLƒŒ‚Ě‚ ‚鐄—‚Í‚ ‚éˆÓ–Ąˆę”Ô‚ĚŒŠŠ‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Ü‚š‚ńB

‘•]‚Ć‚ľ‚Ä‚Í‚ť‚ę’ö–Ę”’‚­‚Í‚Č‚˘‚ށAŽžŠÔ“I—]—T‚Ş‚ ‚ę‚ÎŠĎ‚Ä‚ŕ‚˘‚˘‚Š‚Č‚Ć‚˘‚¤Š´‚ś‚Ĺ‚ľ‚˝B



“VŽg‚Ěš“‚č 2010”N9ŒŽ17“ú(‹ŕ)20Žž40•Ş
•Ş—ށFŹŕ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

“VŽg‚Ěš“‚či‹MŽu —S‰îj“Ç—šB
ƒzƒ‰[Źŕ‚Ć—L–ź‚Č’˜ŽŇ‚ž‚ށAĄ‰ń‚̍ě•i‚̓zƒ‰[F‚Í”–‚˘B
”J‚ëg‚Ě–Ń‚Ş–í—§‚‹CŽ‚żˆŤ‚ł‚Ş‚ ‚éB‚Ü‚Ÿ‚ť‚ę’öŒƒ‚ľ‚­‚Č‚˘‚Ż‚ǁB

˜b‚Ě“ŕ—e‚Ć‚ľ‚ẮA•s‰Â‰đ‚ČŽŠŽE‚ŞŽŸX‹N‚ą‚錴ˆö‚đ“Ë‚ŤŽ~‚ß‚Ä‚˘‚­‚ŕ‚́B
•¨Œę‚Ěƒvƒƒ[ƒO‚Š‚çŒă”ź‚ÉŒü‚Ż‚čI‚Ý‚É•¨Œę‚đ\’z‚ľ‚Ä‚˘‚éB

ƒeƒLƒXƒg‚ŕ“ǂ݂₡‚­îŒi•`ŽĘ‚ŕăŽč‚˘B‘ź‚Ě•śŒÉ‚Ć”ä‚ׂĕśŽš‚ޏŹ‚ł‚˘‚Ě‚Ĺ–Ú‚Ş”ć‚ę‚é‚Ş–{‘‚Ě“ŕ—e‚ĆŠÖŒW‚Č‚˘‚Ě‚ĹŽQl’ö“x‚É—Ż‚ß‚Ä‚¨‚­B

•¨Œę‚Ě’†‚É‚ÍŒ´ˆö‚ĚŠj‚Ć‚Č‚éę–ĺ’mŽŻ‚Ş”â˜I‚ł‚ę‚é–ó‚ž‚ŞA
‚ą‚Ě•ű–@‚É‚Í2‚‚̎č–@‚Ş—Ç‚­Žg‚í‚ę‚é‚ť‚¤‚žB

1‚‚͎ĺlŒö‚Ş•ˇ‚ŤŽč‚É‚Č‚čę–ĺ‰Ć‚Š‚ç˜b‚𕡂Ť“ÇŽŇ‚Ćˆę‚É’mŽŻ‚đ‹¤—L‚ˇ‚é•ű–@B
‚ŕ‚¤1‚‚͎ĺlŒöŽŠ‘Ě‚Şę–ĺ“I‚Č’mŽŻ‚đ—L‚ľS—•`ŽĘ‚đ’Ę‚ś‚Ä•śÍ‚Ö“WŠJ‚ľ‚Ä‚˘‚­B
ŒăŽŇ‚Ě•ű‚ŞŽŠ‘RŠŽ‚‚ć‚čƒŠƒAƒ‹‚É“ÇŽŇ‚Ö“`‚Ś‚ç‚ę‚é‚悤‚žB

u“VŽg‚Ěš“‚čv‚͏ă‹L2‚‚̎č–@‚đI‚Ý‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¨‚čA’†”Ձ`Œă”ź‚É‚Š‚Ż‚Ä‚Š‚Č‚č‚̐ę–ĺ’mŽŻ‚Ş”â˜I‚ł‚ę‚éB
‚ť‚ę‚ŕ‘˝Šň‚É“n‚Á‚ĐFX‚Č‚ŕ‚Ě‚ŞD‚荾‚Ü‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

•¨Œę‚͍ŏ‰A‚Ç‚¤‚˘‚Á‚˝Œ`‚ĹŠŽŒ‹‚ˇ‚é‚Ě‚Š‘S‚­—\‘z‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B
‚ť‚ą‚ÉŽä‚Š‚ę‚Č‚Ş‚ç‰˝‚Ć‚Č‚­“ǂݐi‚ß‚Ä‚˘‚­–ó‚ž‚ŞŒă”ź‚É‚Č‚é‚Ɖâ‘R–Ę”’‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ˇB‚Ć“ŻŽž‚É’ďR‚đŠ´‚ś‚é‹CŽ‚żˆŤ‚˘•\Œť‚ŕŽg‚í‚ę‚Ä‚Ť‚Ü‚ˇB

Œ‹––‚ŕ—Ç‚­AăY—í‚ɏI‚í‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚ť‚ę‚Č‚č‚É–Ę”’‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB



–qę‚ľ‚Ú‚čƒVƒ`ƒ…[ƒ`[ƒY 2010”N9ŒŽ18“ú(“y)19Žž07•Ş
•Ş—ށFH‚ׂŕ‚Ě [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

ƒ‘ƒXƒr[‚Š‚çu–qę‚ľ‚Ú‚čƒVƒ`ƒ…[ƒ`[ƒYv‚Č‚éV¤•i‚Ş”­”„‚ł‚ę‚˝B
‚˘‚‚ŕ‚̂悤‚ɃX[ƒp[‚Ö”ƒ‚˘o‚ľ‚ľ‚˝‚猊‚Š‚Ż‚˝‚Ě‚ĹŽv‚킸w“üB
‘‘Źě‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚ľ‚˝B

Ţ—ż‚́AƒWƒƒƒKƒCƒ‚Aƒjƒ“ƒWƒ“A‹Ę”K‚̉Š‹ŕ–ěŘƒVƒŠ[ƒYB
“÷‚͍Ą‰ńAƒx[ƒRƒ“‚Ćƒnƒ€‚Ĺ‘ă—p‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B
‚ť‚ľ‚ăRƒ“ƒ\ƒ‚Ş—]‚Á‚Ä‚˘‚˝‚Ě‚ĹŽg‚Á‚Ä‚Ý‚˝B
‰ş–Ą‚ɃRƒN‚ޏo‚Ä—Ç‚Š‚Á‚˝‚ĆŽv‚¤B

ŠĚS‚ĚƒVƒ`ƒ…[‚ž‚ށA‚ą‚ę‚Í‚Č‚Š‚Č‚Š‚É”ü–Ą‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇB
ƒ`[ƒY‚Í‚ś‚Á‚­‚č–Ą‚í‚Č‚Ż‚ę‚΋C•t‚Š‚Č‚˘‚Ż‚Ç
Šm‚Š‚Ƀ`[ƒY‚Č–Ą‚킢‚ŞŒű‚Ě’†‚ɍL‚Ş‚č‚Ü‚ˇB

“÷‚đƒx[ƒRƒ“‚Ćƒnƒ€‚É‚ľ‚˝‚ą‚ƂŁA–ěŘ’B‚ވř‚Ť—§‚‚̂ŕ—Ç‚˘B
Ą“x‚Š‚çƒx[ƒRƒ“‚Ćƒnƒ€‚É‚ľ‚悤‚Š‚ȁH
ƒ}ƒbƒVƒ…ƒ‹[ƒ€“ü‚ę‚˝‚Š‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚Ş‰Ć‚É‚Í‚Č‚Š‚Á‚˝B‚¤‚ŢŽc”OB

‹vX‚ɐV‚ľ‚˘ƒVƒ`ƒ…[‚Ş“oę‚ľ‚Ä–Ą‚ŕ—Ç‚Š‚Á‚˝‚̂ŁA‚Š‚Č‚č–ž‘Ť‚Ĺ‚ˇB
Œ‹\H‚ׂ˝Œă‚Ě“ç‚Ě’†‚Ȃ̂ŁAŒŠ‰h‚Ś‚ވŤ‚˘‚ށA‚ą‚ń‚ČŠ´‚śB


–ˆ‰ń“Ż‚śƒpƒ^[ƒ“‚Ĺ—ż—‚ľ‚Ä‚é‚Š‚çV‘N–Ą‚Ş”–‚ę‚Ä‚Ü‚ˇ‚Ş
V‚ľ‚˘¤•i‚Č‚çV‘N‚Ĺ—Ç‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ˁB
ƒIƒXƒXƒ‚̉B‚ľ–Ą‚â—ż—–@‚Č‚Ç‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝‚琼”ń‹ł‚Ś‚ĉş‚ł‚˘‚ȁB



d—̓sƒGƒ 2010”N9ŒŽ19“ú(“ú)13Žž42•Ş
•Ş—ށFŹŕ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

d—̓sƒGƒiˆÉâK‘ž˜Yj“Ç—šB
—ŹÎˆÉâK‘ž˜Y‚̏Źŕ‚͓ǂ݂₡‚­ƒTƒNƒTƒNŠˆŽš‚đ’Ç‚Á‚Ä‚˘‚Ż‚éB
d—̓sƒGƒ‚Í‚Š‚Č‚č‰Šú‚̍ě•i‚Ĺ‚ ‚éB4ě–Ú‚ŠH

Ž€_‚̐¸“x‚Š‚ç’Z•ŇŹŕ‚Č‚Ş‚ç“oęl•¨‚Ş”N‘ă‚đ’´‚Ś‚ďd‚Č‚č‡‚¤‚Č‚Ç
ˆÉâK‘ž˜YƒgƒŠƒbƒN‚ސˇ‚荾‚Ü‚ę‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ž‚ޏ‰Šú‚̍ě•i‚Í’ˇ•Ň‚žB
d—̓sƒGƒ‚ŕ’ˇ•ŇŹŕ‚Ě1‚‚ł ‚éB

˜b‚Ě“ŕ—e‚́A˜A‘ą•ú‰Î‚ƁA‚ť‚ę‚đ—\ŒŠ‚ˇ‚éƒOƒ‰ƒtƒBƒeƒBƒA[ƒg‚Ě‘śÝ‚É‹C•t‚Ť
ŒZ–…‚Ĺ‚ą‚Ě“ä‚đ‰đ‚Ť–ž‚Š‚ľ‚‚”Ɛl‚đ•ß‚Ü‚Ś‚é‚Ć‚˘‚Á‚˝“ŕ—eB

ƒOƒ‰ƒtƒBƒeƒBƒA[ƒg‚Ć•ú‰Î‚ĚŠÖ˜AŤ‚đ‰đ‚Ť–ž‚Š‚ˇ‚̂́A
‚Ü‚é‚ĹƒpƒYƒ‹‚đ‰đ‚­‚悤‚ČŠ´ŠoB•¨Œę‚Ě“r’†‚Ĺ‘z‘œ‚Ĺ‚Ť‚é”Ɛl‘œB
•ú‰Î‚ɉB‚ł‚ę‚˝ˆÓ–ĄAŒZ–…‚Ě‹Ť‹öA‘S‚Ä‚Ě•šü‚ŞĹŒă‚ɉńŽű‚ł‚ę‚é‚Ě‚ÍŒŠŽ–B

‚˝‚ž‚ż‚ĺ‚Á‚ĆƒOƒCƒOƒCˆř‚Ťž‚Ü‚ę‚é—v‘f‚Í”–‚Š‚Á‚˝‚悤‚ÉŽv‚Ś‚éB
˜A‘ą‚ľ‚Ä“Ç‚Ý‘ą‚Ż‚Ä‚˘‚­‚Ć‘Ţ‹ü‚É‚Č‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚¤Š´‚ś‚Í‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝B
–{‹Ř‚ĚŠÔ‚ÉŠX‘}“ü‚ł‚ę‚é‰ń‘zƒV[ƒ“‚ȂǁAŽč–@‚͏ăŽč‚˘‚ĆŽv‚¤B
‚ť‚ą‚Š‚ç‚ć‚č“oęl•¨‚̏îŒi‚ރŠƒAƒ‹‚É•`‚Š‚ę‚Ä‚˘‚­–󂞁B

ˆŤ‚­‚Í‚Č‚˘‚ń‚ž‚ށAŠú‘Ň‚ľ‚Ä‚éˆČă‚É–Ę”’‚˘‚Ć‚˘‚¤ě•i‚Í‚Č‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB



H‚ׂ郉[–ű 2010”N9ŒŽ19“ú(“ú)18Žž55•Ş
•Ş—ށFH‚ׂŕ‚Ě [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

1”NˆČă‘O‚Š‚甄‚čŘ‚ę‘ąo‚Ĺ‘S‘R”ƒ‚Ś‚Č‚Š‚Á‚˝“‰Žorƒ‘ƒXƒr[‚Ě
H‚ׂ郉[–ű‚ދߏŠ‚ĚƒX[ƒp[‚É”„‚Á‚Ä‚˘‚˝‚Ě‚ĹŽv‚킸w“ü‚ľ‚˝B
‚Š‚Č‚č‘OA‰ďŽĐ‚ĹˆęŒűH‚ׂ˝‚ą‚Ć‚ ‚é‚ń‚ž‚Ş”ü–Ą‚ľ‚Š‚Á‚˝‹L‰Ż—L‚čB

2‚‚̐H‚ׂ郉[–ű‚đ‚ś‚Á‚­‚č–Ą”ä‚ׂľ‚Ä‚Ý‚Ü‚ľ‚˝B
–Ę“|‚Ȃ̂Ŏʐ^‚ÍŽB‚Á‚Ä‚Ü‚š‚ń‚ށAŽw“E’źŠ´’P“’ź“ü“IŠ´‘zB
—ź•ű‚Ć‚ŕ‚Ó‚č‚Š‚Ż‚̂悤‚ÉŒä”Ń‚É‚Š‚Ż‚ĐH‚ׂĂ݂܂ľ‚˝B

ŽżŠ´‚ĆŒŠ‰h‚Ś‚Í–w‚Ç‚Ç‚ż‚ç‚ŕ‘ă‚í‚č‰f‚Ś‚ľ‚Ü‚š‚ńB
×‚Š‚˘•”•Ş‚Ĺ‚Í‹ďŢ‚Ě–§••“xiƒ‘ƒXƒr[‚Ě•ű‚Ş–§W‚ľ‚Ä‚éHj‚Ěˆá‚˘‚Í‚ ‚é‚Ş‚ł‚Ů‚Ç‹C‚É‚Č‚éƒŒƒxƒ‹‚Ĺ‚Í‚Č‚˘B

–Ą‚ÉŠÖ‚ľ‚āB
“‰Ž‚Ěƒ‰[–ű‚́Aƒ|ƒeƒgƒ`ƒbƒv‚ĹŒž‚Ś‚Ή––ĄB
ƒ‘ƒXƒr[‚Ěƒ‰[–ű‚́AƒRƒ“ƒ\ƒ–Ą‚Ć‚˘‚Á‚˝Š´‚ś‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠH

“‰Ž‚́AƒCƒ“ƒpƒNƒg‚Ě‹­‚˘‰–‚Á‹C‚Ě’źi‚ľ‚˝–Ą‚킢‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝B
ˆę•ű‚Ěƒ‘ƒXƒr[‚ÍŒű‚Ě’†‚É‚ś‚ă‚í‚Á‚ƍL‚Ş‚é–Ą‚킢‚Ĺ‚ľ‚˝B
‚Ç‚ż‚ç‚ŕ”ü–Ą‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ށAŒÂl“I‚É‚Í“‰Ž‚Ě•ű‚ލD‚Ť‚Ĺ‚ˇ‚ˁB

ƒ‘ƒXƒr[‚͐H‚בą‚Ż‚é‚Ć‚­‚Ç‚­‚Č‚é‚悤‚ČŠ´G‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB
‚Ć‚ÍŒž‚Ś“‰Ž‚ŕ’źü“I‚Č–Ą‚Ěˆ×A–O‚Ť‚Í‚­‚é‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇ‚ށA•Ď‚É—‚݂‚Š‚Č‚˘•ŞA…‚Ĺ‚ł‚Á‚Ď‚č‚Ĺ‚Ť‚é‚Š‚ȁB

ŽŔ‚Í‘ź‚É‚ŕH‚ׂéƒjƒ“ƒjƒNƒ‰[–ű‚Ć‚Š‚ŕ”ƒ‚Á‚ĐH‚ׂĂé‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA
‚ą‚ę‚Í‚ą‚ę‚ŐŚ‚­”ü–Ą‚ľ‚˘B
‚¤`‚ށAH‚ׂ郉[–ű‚Ƀnƒ}‚é‚Á‚Ẳđ‚é‹C‚Ş‚ľ‚Ä‚Ť‚˝B

”[“¤”h‚ž‚Á‚˝‚ń‚ž‚Ż‚ǁAƒ‰[–ű—Ś‚‚­‚Č‚Á‚ż‚Ⴄ‚Č‚Ÿdd



’EoƒQ[ƒ€@ƒtƒ‰ƒrƒBdd‚ž‚ƁHI 2010”N9ŒŽ20“ú(ŒŽ)8Žž55•Ş
•Ş—ށFŹƒlƒ^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

’EoƒQ[ƒ€ ƒtƒ‰ƒrƒB
OP‚ĚƒCƒ“ƒgƒi‚Ě•ľˆÍ‹Cj‚ރrƒtƒH[ƒAƒtƒ^[I
‚Ɛ”“Ž—‚Ä‚éI@dd‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘B

‚Ć‚č‚ ‚Ś‚¸‚R•Ş’ö‚â‚Á‚āAƒNƒŠƒbƒN‚ˇ‚é‚Ě‚Ş–Ę“|‚É‚Č‚Á‚˝‚ށA
‰É‚ČŽž‚É—V‚Ô‚Ć–Ę”’‚ť‚¤‚ž‚ȁB@‰Ć‚É‚˘‚éó‘Ô‚ś‚á‚â‚ç‚Č‚˘‚Š‚çŽd•ű‚Č‚˘B
‚ť‚ą‚ť‚ąƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ ‚č‚ť‚¤‚Č‚Ě‚ĹÁÜ‚ľ‚˝‚Ć‚˘‚¤•ű‚ސł‰đB

ƒNƒŠƒA“ď‚ľ‚ť‚¤‚Č‚Ě‚ĹU—Ş‚đ‘҂‚ľ‚Š‚Č‚˘B‘˝•Ş–Y‚ę‚Ä‚â‚ç‚Č‚˘B
‚ž‚Š‚ç‚ą‚¤‚ľ‚ăA[ƒJƒCƒu‚Ć‚ľ‚ÄŽc‚ľ‚Ä‚¨‚­‚ń‚ž‚ćII@–źˆÄ(ßдß)

ĄuŽg‚Ś‚Č‚˘ƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒNŒg‘сv@‹¤“Ż’ʐMƒfƒXƒN‚Ş“{‚Á‚˝‚í‚Ż
“d”g‚ŞŽă‚˘‚Š‚ç‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚éB

Ą“­‚Ťƒoƒ`˘‘ă‚ĚƒAƒtƒ^[‚T@u‰Ć‚É‹A‚Á‚ĔсAƒlƒbƒgA‚ť‚ľ‚ĐQ‚év
‚Ü‚Ÿ‚ť‚ń‚Č‚ŕ‚ń‚ž‚ćA“­‚˘‚Ä‚é‚ƁB



iPod nano ‚đ”ƒ‚Á‚ÄŒă‰÷‚ľ‚Ä‚éorz 2010”N9ŒŽ20“ú(ŒŽ)14Žž22•Ş
•Ş—ށFƒn[ƒh [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

MP3ƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“‚đ‚Š‚ę‚ą‚ę10”N‚­‚炢“Ż‚ś‚ĚŽg‚Á‚Ä‚éB
——R‚͉tťƒ‚ƒjƒ^•t‚Ť‚ōĄŽ‚Á‚Ä‚é‚ŕ‚Ě‚ć‚čŒy‚­‚ł‚˘‚Ě‚Ş‚Č‚˘‚Š‚ç‚žB
‚Ć‚ą‚ë‚Şć“úiPod nanoŹ‚ł‚­‚ĉtť‚‚˘‚Ä‚é‚ćI

‚Ć‚Ěî•ń‚đƒŠ[ƒN‚ľ‚Ä‚ŕ‚炢–{“úH—tŒ´‚ĚƒˆƒhƒoƒV‚Ü‚ĹŽŔ•¨‚đŒŠ‚És‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B
ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹‚ʼnć–Ę‚ŞŹ‚ł‚˘‚˝‚߁AŽw‚Ş‘ĺ‚Ť‚˘‚Ɛł’ź‹‡‹üŠ´”˛ŒQ‚ĚŽg‚˘ŸŽč‚ĚˆŤ‚ł‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ޏŹ‚ł‚˘‚Ě‚ŞD‚Ť‚ČŽ„‚É‚Ć‚Á‚Ä”ńí‚É‹ť–Ą‚đ‚ť‚ť‚ç‚ę‚éƒuƒc‚Ĺ‚ľ‚˝B

F‚̓Vƒ‹ƒo[‚Ĺ—e—Ę‚Í8GB‚Ě‚Ş—~‚ľ‚Š‚Á‚˝‚ń‚ž‚ށA
”„‚čŘ‚ę‚Ĺ”ƒ‚Ś‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝BƒIƒŒƒ“ƒW‚Ćƒsƒ“ƒN‚Í‚ ‚Á‚˝B
16GB‚Í‘SF‘S–ŁB

‘ź‚Ě“X‚Ƀ^[ƒQƒbƒg‚đ•ĎX‚ľƒ„ƒ}ƒ_“d‹C‚ցB
1ŠK‚ÉiPodƒR[ƒi[‚Ş‚ ‚Á‚Ä•’Ę‚É”„‚Á‚Ä‚Ü‚ľ‚˝B
16GB‚ŕ”„‚Á‚Ä‚éB‚ť‚ľ‚ăˆƒhƒoƒV‚̓|ƒCƒ“ƒg5%ŠŇŒł‚Ȃ̂ɑ΂ľA
ƒ„ƒ}ƒ_‚Í10%ŠŇŒł‚Ĺ‚ľ‚˝B‚Ü‚Ÿƒ|ƒCƒ“ƒg‚Í—Fl‚Éă‚°‚˝‚Ż‚ǁB

‘‘Ź”ƒ‚Á‚˝‚Í‚˘‚˘‚ŕ‚Ě‚ĚŒ™‚Č—\Š´‚đŽv‚˘o‚ľ‚˝B
Appleť•i‚ž‚Š‚ç‚ŕ‚ľ‚Š‚ľ‚˝‚çQuickTime‹­§ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ś‚á‚Č‚˘‚ž‚낤‚ŠH
—\‘z‚ÍŒŠŽ–‚É“I’†BX‚ÉSONY‚ĚMedia GO‚Ćˆá‚˘AQuickTime‚ť‚Ě‚ŕ‚Ě‚Ş‚Č‚˘‚Ć‹N“Ž‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘‚Ć‚˘‚¤“O’ę‚ľ‚˝‹­§U‚čB

‚ą‚ę‚É‚Í—ŹÎ‚É• ‚Ş—§‚Á‚˝BQuickTime‚ÍMP3‚ĚŠÖ˜A‚Ă‚Ż‚𖳎‹‚ľ‚ďŸŽč‚ÉWEBă‚Ĺ‚ÍÄś‚ł‚ę‚é‚Ć‚˘‚¤Ž„‚É‚Ć‚Á‚Ă̓XƒpƒCƒEƒFƒA‚ť‚Ě‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇB
Šů’čƒAƒNƒZƒXÝ’č‚ĹƒAƒNƒZƒX‚đ–łŒř‚É‚ľ‚˝‚çiThuneŽŠ‘Ě‚Ş‹N“Ž‚ľ‚Č‚Š‚Á‚˝‚čA
‚ť‚ŕ‚ť‚ŕŽ„‚ŞŠÖ˜A•t‚Ż‚Ä‚˘‚éƒvƒŒƒCƒ„[‚ōĐś‚Ĺ‚Ť‚Č‚­‚Č‚éB

‰˝ŒĚ‚ŠWindows Media Player‚ōĐś‚ł‚ę‚é‚悤‚É‚Č‚čA‚ŕ‚Í‚âƒOƒeƒOƒeB
‚ť‚ŕ‚ť‚ŕQuickTime‚ŞPC‚É“ü‚Á‚Ä‚é‚ą‚ĆŽŠ‘́A‘Ď‚Ś“‹ę’É‚Č‚Ě‚ĹÁÜ‚ľ‚˝B
iPod nano‚͐ł’ź”ƒ‚Á‚đ厸”s‚Ĺ‚ˇA‚Š‚Č‚čŒă‰÷‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇB

•¨‚ť‚Ě‚ŕ‚Ě‚Ć‚˘‚¤‚ć‚čA‚ť‚ę‚đŽg‚˘‚ą‚Č‚ˇƒc[ƒ‹‚ɑ΂ľ‚Đâ–]Š´‚đ–Ą‚í‚Á‚˝B
•¨‚Í”ńí‚É—Ç‚˘‚Ĺ‚ˇB–ł‘Ę‚Č•t‘ŽƒƒfƒBƒA‚Ş‚Č‚­•K—v‚Č‚ŕ‚Ě‚Íƒlƒbƒg‚Š‚çDL‚ˇ‚é•űŽŽ‚ŁA”ƒ‚Á‚˝Žž‚̍Ť•ď‚Ş”ńí‚ɃRƒ“ƒpƒNƒgB‚ą‚ę‚͐Ś‚­DŠ´Ž‚Ä‚˝‚ž‚Ż‚É”ńí‚ÉŽc”O‚Ĺ‚ˇB

Žd•ű‚Č‚˘‚Ě‚Ĺ2nd PC‚ÉiTunes‚đ“ü‚ę‚āA
‰šŠy‚Ě‘€ě‚Í2nd PC‚ōs‚¤‰H–Ú‚É‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B

‚Ü‚Ÿ”ƒ‚Á‚˝ŒăABlu-rayƒƒfƒBƒA‚ŕw“ü‚ˇ‚éˆ×A‚Ć‚ ‚éƒVƒ‡ƒbƒv‚ÉŠń‚Á‚˝‚çiPod‚Ěƒpƒ`•¨‚Ş1080‰~‚Ĺ”„‚Á‚ĂāAiPod nano‚đ­‚ľ‚ž‚Ż‘ĺ‚Ť‚­‚ľ‚˝Š´‚ś‚Ěƒ„ƒcB
X‚É‹L˜^”}‘Ě‚ŞmicroSDƒJ[ƒh‚Ć‚˘‚¤Ž„‚Ş‹‚ß‚Ä‚˘‚˝‚ŕ‚Ě‚Ş’u‚˘‚Ä‚ ‚čA
’l’i‚Ş1080‰~‚Ć’´ŒƒˆŔB‚ą‚Á‚ż”ƒ‚Ś‚ΗǂŠ‚Á‚˝‚Ć‚ß‚ż‚á‚­‚ż‚áŒă‰÷‚ľ‚Ü‚ľ‚˝‚ćB‚Ä‚ŠĄ“x”ƒ‚˘‚ɍs‚­‚ŠH iPod nano‚Í‹vX‚ɑ厸”s‚Ě”ƒ‚˘•¨‚Ĺ‚ľ‚˝B



Â“‡H“°i‚ç[‚ß‚ńj 2010”N9ŒŽ20“ú(ŒŽ)21Žž11•Ş
•Ş—ށFH‚ׂŕ‚Ě [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

H—tŒ´‚̐“‡H“°‚Ĺƒ‰[ƒƒ“‚đH‚ׂ܂ľ‚˝B
11:30‚Š‚çŠJ“X‚ŁA10•Ş’ö‘O‚É“ž’…‚ľ‚˝Žž“_‚Ĺ‚Íˆęl‚ľ‚Š•Ŕ‚ń‚Ĺ‚Č‚Š‚Á‚˝B
‚ľ‚Š‚ľA10•ŞŒă‚É‚Í20l’ö‚Ě—ń‚ɁI@—ŹÎ‚ɐl‹C“X‚ĚŠŃ˜\‚ށB

’†‚̓JƒEƒ“ƒ^[Č‚Ě‚Ý‚Ĺ‚P‚OČH@‚Š‚Ȃ苡‚˘B
“Xˆő‚Í“ńl‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚P‚OČ‚Ə­‚Č‚˘‚ą‚ƂƁAŽčŰ‚Ş‚˘‚˘‚Ě‚Ĺ’š“x—Ç‚˘B
‘ĺ’ˉw‘O‚É‚ ‚éƒz[ƒvŒŹi–éj‚̐l’B‚ÍŒŠK‚Á‚Ä—~‚ľ‚˘‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ ‚éB
ŚƒJƒEƒ“ƒ^[‚P‚OČ’ö“x‚Ĺ“Xˆő4lB‚ß‚ż‚á‚­‚ż‚á‰É‚ť‚¤‚ČŽžŠÔ‚Ş‘˝‚˘B

ƒ‰[ƒƒ“‚͏ݖű‚ç[‚ß‚ń‚̂݁B
ƒgƒbƒsƒ“ƒO‚ɁAƒ`ƒƒ[ƒVƒ…[AƒzƒEƒŒƒ“‘Aƒƒ“ƒ}‚̉˝‚ę‚ŠB
ƒgƒbƒsƒ“ƒO‚Ě—Ę‚Ş‘I‘đ‰Â”\B50‰~•Ş or 100‰~•ŞB

Ž„‚̓`ƒƒ[ƒVƒ…[–ˁ{50‰~ƒƒ“ƒ}ƒgƒbƒsƒ“ƒO‚É‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

–Ë‚Í‘ĺ‚Ť‚ČäĽ‚Ĺ‚Ş‚Ü‚É’źÚ‚É•ú‚荾‚ń‚Ĺ“’‚Ş‚˘‚Ä‚Ü‚ľ‚˝B
—Ç‚­‚ ‚é‹ŕ–Ô‚ĚƒIƒ^ƒ}Hi–ź‘O‚Ş•Ş‚Š‚ç‚ńj‚É1‹Ę•Ş“ü‚ę‚āAƒOƒcƒOƒc‚â‚é‚Ě‚Ćˆá‚˘‚Ü‚ˇB

‚Ç‚ł‚Á‚Ć–Ë‚đ“ü‚ę‚āA“’‚Ş‚ŤA•K—v‚Č—Ę‚đ‚ˇ‚­‚Á‚ăhƒ“ƒuƒŠ‚É“ü‚ę‚éB
Š´Šo‚Ĺ–Ë‚Ě•Ş—Ę‚đŒv‚Á‚Ä‚é‚Ć‚ą‚ë‚Ƀxƒeƒ‰ƒ“‚Ě–Ą‚킢‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝B

‚ł‚ÄŽŔŰ‚Ě–Ą‚́dd

‚¤‚ށA”ńí‚É”ZŒú‚ČÝ–ű–Ą‚Ĺ‚ˇB‚Š‚Č‚čƒKƒcƒ“‚Ć‚Ť‚Ü‚ˇB
‚ť‚ľ‚ÄŽ|‚˘I@Šm‚Š‚ɍs—ń‚ޏo—ˆ‚é‚É‚ŕ”[“ž‚Ş‚˘‚Ť‚Ü‚ˇB
ƒ`ƒƒ[ƒVƒ…[‚Í×Ř‚ęƒ^ƒCƒv‚ŁAƒƒ“ƒ}‚Í×Ř‚č‚ŐH‚ׂ₡‚­A
—ź•ű‚Ć‚ŕŚ‚­”ü–Ą‚ľ‚˘‚Ć‚˘‚¤–ó‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇ‚Ş”ZŒúÝ–ű‚ĚƒX[ƒv‚Ć”ńí‚É—Ç‚­ƒ}ƒbƒ`‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

‚Č‚é‚قǁA‚ą‚č‚áƒX[ƒv‚Ş‹ďŢ‚đˆę‘wˆř‚Ť—§‚Ä‚Ä‚˘‚é‚Ć‚˘‚¤Š´‚ś‚žB
–Ą“I‚É‚ÍŽs”̂̐śƒ‰[ƒƒ“‚Ě–Ą‚đ”Z‚­‚ľˆę‘w”ü–Ą‚ľ‚­Ždă‚°‚˝–Ë‚Ĺ‚ ‚éB
‚ą‚Ě”Z‚˘Ý–ű‚Íâ}‚đŽv‚˘o‚ˇ‚ށA‚ ‚Á‚ż‚ć‚č’f‘R”ü–Ą‚ľ‚Š‚Á‚˝B

Ą“x‚͐“‡H“°‚ɍs‚­“r’†‚É‚ ‚Á‚˝ƒJƒŒ[‰ŽiƒA[ƒ‹ƒeƒBj‚ɍs‚Ť‚˝‚˘‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB



ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBŒx‚Ěƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv 2010”N9ŒŽ21“ú(‰Î)21Žž54•Ş
•Ş—ށFƒ}ƒ’mŽŻ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

Twitter‚Ěƒy[ƒW‚ɈړŽ‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚ż‚˘‚żƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚Ěƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚Ş
•\ŽŚ‚ł‚ꉽ“x‚ŕƒNƒŠƒbƒN‚ˇ‚éŽčŠÔ‚Ş”ńí‚É–Ę“|‚ž‚Ÿ‚ ‚ B
‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˝‚ç‰đŒˆ•ű–@‚މđ‚č‚Ü‚ľ‚˝B

ŠF‚ł‚ń‚˛‘ś’mA‚¤‚´‚Á‚˝‚˘ƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚Ĺ‚ˇB


IE6‚ž‚Əă‹Lƒ|ƒbƒv‚Í‚Ĺ‚Č‚˘‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB‚ť‚¤‚˘‚¤Ý’č‚Ş‚Č‚Š‚Á‚˝‚Š‚çB

‚ł‚ăRƒmƒ„ƒƒE‚͈ę‘Ě‚Ç‚¤‚â‚Á‚ďo‚ľ‚á‚΂č‚â‚Ş‚é‚Ě‚ŠB
Ú×î•ń‚đŒŠ‚Ä‚ŕ“IŠO‚ę‚̉đŕ‚Ĺ–đ‚É—§‚ż‚Ü‚š‚ńB

Œ‹˜_‚Š‚猞‚¤‚ƁuŹÝ‚ľ‚˝ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcv‚Ě•\ŽŚ‚đ—LŒř‚É‚ˇ‚ę‚Î‰đŒˆB


ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚ރfƒtƒH‚́u’†v‚ž‚ƁA‚ą‚ą‚ރ_ƒCƒAƒƒO•\ŽŚ‚É‚Č‚Á‚Ä‚éB
‚ą‚ą‚đ—LŒř‚É•ĎX‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ĺ“s“xƒ|ƒbƒvƒAƒbƒvo—Í‚ˇ‚鎖Ű‚Ş‰đŒˆ‚ľ‚Ü‚ˇB
‚˘‚â[•Ö—˜‚ž‚ą‚č‚áB

QuickTime‚đƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ˇ‚é‚ĆIE‚Š‚çMP3‚ĚƒŠƒ“ƒN‚đƒNƒŠƒbƒN‚ˇ‚é‚Ć
MP3‚ĚŠg’ŁŽqŠÖ˜A•t‚Ż‚ÉŠÖŒW‚Č‚­QuickTime‚Ş‹N“Ž‚ˇ‚é‚Ć‚ń‚Ĺ‚ŕŽd—l‚đ
Ľł‚ľŠÖ˜A•t‚Ż‚ɏ€‚ś‚˝ƒAƒvƒŠ‚Ĺ‹N“Ž‚Ĺ‚Ť‚é•ű–@’m‚Á‚Ä‚é•ű‚Í‚˘‚Ü‚š‚Ę‚ŠB



Quick Time‚ĚIE˜A“Ž‚đ‰đœ‚ˇ‚é 2010”N9ŒŽ22“ú(…)1Žž21•Ş
•Ş—ށFƒ}ƒ’mŽŻ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

QuickTime‚ĚIE˜A“Ž‚đ‰đœ‚ˇ‚é•ű–@‚މđ‚č‚Ü‚ľ‚˝B
ĄŒă‚ŕƒnƒ}‚é‰Â”\Ť‚Ş‚ ‚é‚Ě‚ĹˆČ‰ş‚Ƀƒ‚‚Á‚Ä‚¨‚Ť‚Ü‚ˇB

EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹‚Š‚çAQuickTime‚đƒ_ƒuƒ‹ƒNƒŠƒbƒN‚ˇ‚éB
Eă’i‚É‚ ‚éuƒuƒ‰ƒEƒUv‚đƒ^ƒu‚đ‘I‘đ‚ˇ‚éB
E‰ş‚Ě•ű‚ɁuMIME‚̐ݒčv‚đƒNƒŠƒbƒN‚ľƒEƒBƒ“ƒhƒE‚đ‹N“Ž‚ˇ‚éB
EMIME‚ĚŽí—Ţ‚Ěƒ`ƒFƒbƒN‚đ‘S‚ÄŠO‚ˇB
@ŚƒrƒfƒI€–Ú‚ĚQuickTime‚ÍŠO‚š‚Č‚˘‚̂ŁA‚ť‚ęˆČŠO‘S‚ÄŠO‚ˇB
EŠÖ˜A‚Ă‚Ż‚Ş•ĎX‚ł‚ę‚˝‚ç’m‚ç‚š‚é‚Ěƒ`ƒFƒbƒN‚đŠO‚ˇi•s—v‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘j
E“Ż—l‚ɏă’i‚É‚ ‚éuƒtƒ@ƒCƒ‹‚ĚŽí—ށv‚Ěƒ^ƒu‚đ‘I‘đ‚ľƒ`ƒFƒbƒN‚đ‘S‚ÄŠO‚ˇB
@Ś‚ą‚ę‚ŕ•s—v‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘‚Ş”O‚Ě‚˝‚߁B

‚ą‚ą‚Ü‚Ĺ‚ĹQuickTime‚̐ݒč‚ÍŠŽ—šB
IE‚Š‚çMP3ƒtƒ@ƒCƒ‹‚đ’źÚƒNƒŠƒbƒN‚ˇ‚é‚Ɓdd
Windows Media Player‚Ş‹N“Ž‚ľ‚Ü‚ľ‚˝(ßдß)

ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̒ljÁ‚Ćíœ‚́AƒvƒƒOƒ‰ƒ€ƒAƒNƒZƒXÝ’č‚ŁA
ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒA‚đŠů’č‚É‚ľ‚āAWindows Media Player‚Ě—LŒřƒ`ƒFƒbƒN‚đŠO‚ľ‚Ä‚ŕ‚â‚Á‚Ď‚čWMP‚Ş‹N“Ž‚ľ‚Ü‚ˇB

ŽŔ‚Í‚ą‚ą‚ōÁÜ‚ľ‚˝‚ށAŠg’ŁŽq‚ĚŠÖ˜A‚Ă‚Ż‚đ‰ü‚ß‚ÄŒŠ‚é‚Ć


ă‹L‚̏ꏩ‚ށuŒł‚É–ß‚ˇv‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B
‚‚܂čMP3‚Ěˆę”ԍŏ‰‚ÉŠÖ˜A•t‚Ż‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ÍĄ‚ĚƒAƒvƒŠ‚ś‚á‚Č‚˘B
Œł‚É–ß‚ˇ‚đƒNƒŠƒbƒN‚ˇ‚é‚ĆWindows Media Player‚ÉŠÖ˜A•t‚Ż‚ç‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝B

‚Č‚é‚قǁdd‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ľ‚˝B
ˆę’UMP3‚ĚŠÖ˜A•t‚Żíœ‚ľ‚˝ŒăAMP3ƒtƒ@ƒCƒ‹‚đƒ_ƒuƒ‹ƒNƒŠƒbƒN‚ľ‚āA
ŠJ‚­ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚𕡂Š‚ę‚é‚Ě‚ĹŠÖ˜A•t‚Ż‚ľ‚˝‚˘ƒAƒvƒŠ‚đ‘I‘đ‚ˇ‚é‚ƁA
‰˝ŒĚ‚ŠuŒł‚É–ß‚ˇv‚É‚Č‚čA‘ĺŒł‚ŞWindows Media Player‚ĹŠÖ˜A•t‚Ż‚ç‚ę‚Ü‚ˇB

Windows Media Player‚ĚƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Š‚ç
‘S‚Ä‚ĚŠÖ˜A•t‚Ż‚Ěƒ`ƒFƒbƒN‚đŠO‚ľ‚Ä‚ŕ“Ż—l‚Ĺ‚ľ‚˝B

‚ť‚ą‚Ĺ‚ŕ‚¤ˆę“xŠÖ˜A‚Ă‚Ż‚đíœ‚ľ‚˝ŒăAĄ“x‚́uV‹Kv‚Š‚ç
’źÚMP3‚ĚŠg’ŁŽq‚ÉŠ„‚čU‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚đ‘I‘đ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

‚ť‚¤‚ˇ‚é‚ą‚ƂŁA‘Q‚­uŒł‚É–ß‚ˇv‚Š‚çuÚ×Ý’čv‚É‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B
‚‚܂čŠg’ŁŽq‚Ş’źÚ‚ť‚ĚƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÉŠÖ˜A•t‚Ż‚ç‚ę‚˝‚ą‚Ć‚É‚Č‚éB

‚ą‚ą‚Ü‚Ĺ€”ő‚ސŽ‚Á‚˝ă‚ŁAIE‚Š‚ç’źÚMP3‚đÄś‚ł‚š‚é‚ƁA
‚ż‚á‚ń‚ĆŠÖ˜A•t‚Ż‚ł‚ę‚˝ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ĺ‹N“Ž‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
’ˇ‚Š‚Á‚˝I@Šć’Ł‚ę‚΂łŤ‚é‚ś‚á‚Č‚˘‚ŠB

‚Ć‚˘‚¤–ó‚ŁAiThunes‚đƒƒCƒ“PC‚É“ü‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
QuickTime‚ÍWindows‹N“ŽŽž‚ɏŸŽč‚ɃT[ƒrƒX‚Ş‹N“Ž‚ł‚ę‚é‚Ě‚Ĺ
–Y‚ꂸ‚ɐ؂čŽĚ‚Ä‚Ä‚¨‚­B‚˘‚â[ˆęŽž‚Í‚Ç‚¤‚Č‚é‚Š‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ľ‚˝‚ށA
‚ą‚ę‚Ĺ‘Q‚­‚Ü‚Ć‚ŕ‚ČMP3ƒ‰ƒCƒt‚Ş‘—‚ę‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇB

‚Ü‚ŸŠO‚Ĺ‚Í–w‚ljšŠy•ˇ‚Š‚Č‚˘l‚Ĺ‚ˇ‚Ş(LⅴM)
‰Ć‚Ĺ‚ÍPC‚Š‚牚ŠyÄś‚ˇ‚é‚ľA‚¤‚ށA‚Č‚ń‚Ĺ”ƒ‚Á‚˝‚ń‚ž‚낤MP3ƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“B
‚Ü‚Ÿ‹°‚ç‚­Ź‚ł‚˘‚Ć‚˘‚¤——R‚ž‚Ż‚Ĺ”ƒ‚Á‚˝‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇBƒAƒz‚Ĺ‚ˇ‚ˁB

‚ť‚ľ‚ÄŽŔ‚đŒž‚¤‚Ć100%–â‘č‚Ş‰đŒˆ‚ľ‚˝‚Ć‚˘‚¤–ó‚ś‚á‚Č‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ނˁB
MP3‚Ěƒ^ƒO•ŇWƒc[ƒ‹‚ʼnEƒNƒŠƒbƒN‚Š‚çÄś‚ˇ‚é‚ƁA
ƒAƒvƒŠ‚Ş‹N“Ž‚ľ‚čĐś‚ł‚ę‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށAă‹L‘Ήž‚ľ‚˝‚çŠg’ŁŽqMP3‚ŞŠÖ˜A•t‚Ż‚ç‚ę‚Ä‚Ü‚š‚ń‚ĆƒGƒ‰[‚ޏo‚ĉ˝ŒĚ‚ŠÄś‚Ĺ‚Ť‚Č‚­‚Č‚Á‚˝(LĽƒÖĽ`)



WebLogicƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ 2010”N9ŒŽ22“ú(…)20Žž45•Ş
•Ş—ށFƒ}ƒ’mŽŻ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

ŽŸ‚ĚŒťę‚É”ő‚Ś‚ą‚Ě–{‚đŽQl‚É‚ľ‚Č‚Ş‚çWebLogic‚ĚŒ¤‹†‚𒅁X‚Ɛi‚ß‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ށA–{“úAƒƒCƒ“PC‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ľ‚Ä‚Ý‚Ü‚ľ‚˝B
‚Š‚Č‚čFXˆŤí‹ę“Ź‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚ť‚Ěˆę•”‚đ‹L˜^‚ľ‚Ä‚¨‘—‚č’v‚ľ‚Ü‚ˇB

WebLogicŽŠ‘Ě‚Í–{‚É•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚˝ƒƒfƒBƒA‚ÉŽű˜^‚ł‚ę‚˝‚ŕ‚Ě‚đŽg‚Á‚ăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚đŽŽ‚Ý‚Ä‚Ý‚Ü‚ľ‚˝Bƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Í9.2‚Ĺ‚ˇBiŒťÝ‚̍ŐV‚Í10.3.3j

ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Í–â‘č‚Č‚­s‚Ś‚Ü‚ľ‚˝B
‚Ü‚˝ŠÇ—ƒT[ƒo[‚̍\’z‚ŕ–â‘č‚Č‚­s‚Ś‚Ü‚ľ‚˝B
‚ށA\’z‚ľ‚˝ŠÇ—ƒT[ƒo[‚đ‹N“Ž‚ľ‚悤‚Ć‚ˇ‚é‚ĆƒGƒ‰[‚ޏo‚Ä‹N“Ž‚ľ‚Ü‚š‚ńB

ŠJ”­ƒ‚[ƒhAƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“ƒ‚[ƒh‚Ě—ź•ű‚Ě‹N“Žƒ‚[ƒh‚đŽŽ‚ˇ‚ŕƒGƒ‰[B
ˆá‚¤PC‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ľ‚Ä“Ż‚śƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚đs‚¤‚ŕ“Ż‚śƒGƒ‰[B

Unable to start WebLogic Server!
Error: Can not find: WebLogic Server 9.2 in the license file.
Please make sure you have a valid license.bea


license.bea‚ސł‚ľ‚˘ƒ‰ƒCƒZƒ“ƒXƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ć‚ľ‚Ä”FŽŻ‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘‚悤‚Ĺ‚ˇB
‚ą‚ę‚QŽžŠÔ‚­‚炢"‚â‚ń‚â"‚ľ‚Ä‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ސ‹‚É’ú‚ß‚Ü‚ľ‚˝B

Žd•ű‚Č‚­WebLogic‚đƒlƒbƒg‚Š‚çƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚ľ‚ÄŽŽ‚ˇ‚ą‚ƁB
‚Í‚˘A‚â‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝AOracle‚ĚƒTƒCƒg‚Ĺ‚ˇB
Ë‚ą‚ą‚Š‚çƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‰Â”\

BIEE‚ĚSiebelAWebLogic‚ĚBEAASolaris/Java‚ĚSun‚Ě”ƒŽű‚ľITƒrƒWƒlƒX‚đČŠŞ‚ľ‚Ü‚­‚čâD’˛‚ȁA‚ ‚ĚOracle‚Ĺ‚ˇ‚ˁB

10.3.0‚ÍInternational Languages”Ĺ‚Ş‚ ‚é‚Ě‚Ĺ‚ą‚ę‚É‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B
–{“–‚͍ŐV‚Ě10.3.3‚đ“ü‚ę‚Ă݂悤‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ľ‚˝‚ށA‰pŒę‚Á‚Ű‚˘‚Ě‚ĹŽ~‚ß‚˝B

—]’k‚ž‚ށABIEE‚̍ŐV”Ĺ(11g)‚Ě“ú–{Œę”ŁH‚ލĄ”N‚̏H(‚ž‚Á‚˝‚Š‚Č)‚ɃŠƒŠ[ƒX‚đT‚Ś‚Ä‚˘‚éB
11g‚ł́AƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒT[ƒo[‚ÉWebLogic‚đŽg‚¤‚悤‚Ĺ‚ˇI

> Oracle BIEE 11g‚Í‚ą‚ę‚Ü‚ĹƒIƒ‰ƒNƒ‹‚Ş”ƒŽű‚ľ‚Ä‚Ť‚˝ť•i‚Ć‚Ě“‡‚Ş‚Č‚ł‚ęA
>@‚ł‚Ü‚´‚Ü‚Č‹@”\‰ü‘P‚މÁ‚Ś‚ç‚ę‚Ä‚˘‚éB
‹‚ÉOracle‚Ş–{‹C‚ĹŽŠŽĐť•i‚ĚˆÍ‚˘ž‚Ý‚É‘–‚čo‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

‚ť‚ľ‚ÄŽŔ‚͉ďŽĐ‚ĚŠJ”­ƒ[ƒJƒ‹PCŠÂ‹Ť‚É‚Í11g‚ŞŠů‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éI
–ܘ_ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚Č‚Ç‘S‚ĂމpŒę‚žB—ŹÎƒOƒ[ƒoƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhI
‰ć–Ę‚ĚŒŠ‚˝–Ú‚ŕ10g‚Š‚ç‚ß‚ż‚á‚­‚ż‚á•Ď‚í‚Á‚Ä‚é‚Š‚ç‹Á‚Ť‚žB

‚ł‚ÄWebLogic‚ɘb‚đ–ß‚ľ‚Ü‚ˇB
10.3.0‚ĚƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ŠÇ—ƒT[ƒo‚̍\’z‚Ü‚Ĺ‚Í–â‘č‚Č‚­s‚Ś‚Ü‚ľ‚˝B

‚ą‚ą‚Š‚çŠĚS‚ĚŠÇ—ƒT[ƒo‹N“Ž‚Ĺ‚ˇB
Ą“x‚̓Gƒ‰[‚Č‚­‹N“Ž‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B
Oracle‚â‚é‚ȁI@‚Ć‚ŠŠ¨ˆá‚˘‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ľ‚˝B

‚ť‚ľ‚Ä‚Ç‚Ť‚Ç‚Ť‚ľ‚Č‚Ş‚çŠÇ—ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹‰ć–Ę‚đŠJ‚˘‚˝B


ŠÇ—‰ć–ĘŠJ‚˘‚Ä‚Š‚Ȃ芴“Ž‚ľ‚˝B‚ŕ‚¤Ą“ú‚Í‚ą‚ę‚Ĺ–ž‘Ť‚Ć‚˘‚¤‹ď‡B
ÜŠp‚Ȃ̂ŁAŠÇ—‘ÎŰƒT[ƒoiŽŔŰ‚ɃAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚đ“Ž‚Š‚ˇƒT[ƒoj‚đ\’zB‚ť‚ę‚ŕ2‚\’zB“Ż‚śPC‚ɍě‚Á‚Ä‚é‚Š‚çƒtƒFƒCƒ‹ƒI[ƒo[‚Ć‚ŠˆÓ–Ą‚Ë‚ĽB

‚ť‚ľ‚ÄDB‚Ć‚Ě˜AŒg‚ŕ‚ł‚š‚˝‚˘‚ĚOracle10g‚đ“ü‚ę‚˝B
‘˝•ŞA‚ť‚ę‚ŞŒ´ˆö‚ž‚ĆŽv‚¤‚ŞAN HTTPD‚ĹCGI‚ĚŽŔs‚ޏo—ˆ‚Č‚­‚Č‚Á‚˝B
uƒy[ƒW‚Ş•\ŽŚ‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńv‚Ć•\ŽŚ‚ł‚ę‚éB
•’Ę‚Ěhtmlƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í•\ŽŚ‚ł‚ę‚é‚Ě‚ĹAN HTTPD‚Ě“Žě‚Í–â‘č‚Č‚˘B

cgi‚ĚŽŔs‚É‚ÍActive Perl‚đŽg‚Á‚Ä‚é‚ń‚ž‚ށAOracle‚ރCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ľ‚˝perl.exe‚Ě•ű‚ÉŽŔsƒpƒX‚đ•ĎX‚ľ‚Ä‚Ý‚Ü‚ľ‚˝B



‚ˇ‚é‚ĆCGI‚Ş“Žě‚ˇ‚é‚悤‚É‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚¤‚ށA’ź‚Á‚˝‚şB
‘˝•ŞAŠÂ‹Ť•Ď”‚ɁuC:\Oracle\DB\binv‚ޒljÁ‚ł‚ę‚˝‚š‚˘‚ŁA
Oralce‘¤‚Ěperl‚đ—Dć‚ľ‚ÄŽg‚¤‚悤‚É‚Č‚Á‚˝‚Ě‚Š‚ȁH
‚Ɛ„‘Ş‚ľ‚˝‚ń‚ž‚ށA‚ť‚ę‚ś‚áAN HTTPD‚Ĺperl.exe‚Ě‚ ‚éęŠ‚đƒtƒ‹ƒpƒX‚ĹŽw’股‚éˆÓ–Ą‚Č‚˘‚ś‚á‚ńI@‚ĆŒ‹‹ÇŒ´ˆö‚͉đ‚ç‚Č‚˘‚Ş’ź‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ—Ç‚ľ‚Ć‚ˇ‚éB



Ź‚ł‚Č—E‹C`‚Ş‚ń‚Î‚ę—‚ĚŽqI` 2010”N9ŒŽ23“ú(–Ř)14Žž26•Ş
•Ş—ށFŹƒlƒ^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

“úí‰šŠy‚Ć‚ľ‚Ä”ńí‚ÉŠŽŹ“x‚̍‚‚˘uŹ‚ł‚Č—E‹C`‚Ş‚ń‚Î‚ę—‚ĚŽqI`v
”TŠÔ‘O‚Š‚ç“úíŒn‹Č‚Ĺ˜a‚Ý‚Č‚Ş‚çPC‚Ĺ‚â‚ń‚₡‚é‚ą‚Ć‚Ş‘˝‚­‚Č‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚ą‚Ě‹Č‚Şƒ”ƒH[ƒJƒ‹‚Ĺ‘śÝ‚ľ‚Ä‚˘‚˝B

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1321825
‰˝ŒĚ‚ŠƒAƒCƒhƒ‹ƒ}ƒXƒ^[‚Ě‰ć‘œ‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ü‚ˇ‚ށAƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ÍTo Heart2
‚¤‚ށA‚ą‚Ě˜a‚ŢŠ´‚ś‚ރ”ƒH[ƒJƒ‹‚É‚ŕo‚Ä‚Ü‚ˇ‚ˁBBGM‚Ě•ű‚Ş—Ç‚˘‚Ż‚ǁB

‚ą‚̋Ȃ́AEver17 COI‚̍š—…‚Ěƒe[ƒ}‹Č‚đě‚éŰ‚ɁuŹ‚ł‚Č—E‹C`‚Ş‚ń‚Î‚ę—‚ĚŽqI@‚Ý‚˝‚˘‚Č‹Č‚đě‚Á‚ĉş‚ł‚˘v‚ĆŒž‚Á‚Ĉ˗Š‚ľ‚˝’ö‚É“úíŒn‚Ě‹Č‚Ć‚ľ‚ĐŚ‚˘ŠŽŹ“x‚Č‚Ě‚Ĺ‚ˇB

Ą‰‰šƒ~ƒNAƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚É‚Č‚éH@–źH‘ĺuMMDAgentv‚Ş‚ŕ‚˝‚炡–˘—ˆ
‚Ç‚ń‚Ç‚ńV‚ľ‚˘‹Zp‚Ş”qł‚ł‚ę‚Ä‚˘‚­‚Č‚ŸB

ĄAdobe Flash Player ‚ɐƎ㐍AJPCERT ‚Ş’ˆÓŠŤ
‚ť‚¤‚˘‚âƒAƒbƒvƒf[ƒg‚Ěƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚ޏo‚˝‚Ż‚Ç–łŽ‹‚ľ‚Ä‚˝B

Ąƒjƒ“ƒeƒ“ƒh[3DS‚̓fƒ…ƒAƒ‹ARM11“‹ÚH@Ú×ƒXƒyƒbƒN‚Ş‚¤‚í‚ł‚É
>”C“V“°‚Í9ŒŽ29“ú‚É3DS‚̉żŠi‚Ć”­”„“ú‚đ”­•\‚ˇ‚é‚Ć‚Ý‚ç‚ę‚éB



ƒCƒ“ƒVƒeƒ~ƒ‹ŠĎ‚ɍs‚­‚ź‚§‚¨ 2010”N9ŒŽ23“ú(–Ř)22Žž11•Ş
•Ş—ށF‰f‰ć ƒ}ƒ’mŽŻ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

‰f‰ćƒCƒ“ƒVƒeƒ~ƒ‹‚Ş’´‚˝‚Ě‚ľ‚ť‚¤B
ƒXƒpƒCƒ‰ƒ‹AƒfƒXƒm[ƒgAƒ‰ƒCƒA[ƒQ[ƒ€‚̂悤S—í‚Ě‹ě‚Żˆř‚Ť‚đŠy‚ľ‚Ţ“ŕ—e‚ސŚ‚­D‚Ť‚Č‚ń‚ž‚ށA‚ą‚ĚƒCƒ“ƒVƒeƒ~ƒ‹‚͐S—íƒ€[ƒr[‚ĚŒˆ’č”Ĺ‚Ć‚Ě‚ą‚Ć‚Ĺ‚ˇB

‚ą‚ę‚ÍŠĎ‚És‚Š‚´‚é‚đ“ž‚Č‚˘‚Ĺ‚ľ‚傤B
—L‹xŽć“ž‚Ĺ‚Ť‚ę‚΁A10/21(–Ř)‚ÉŠĎ‚És‚­—\’č‚ž‚ށA‰Ę‚˝‚ľ‚Ä‚Ç‚¤‚Č‚é‚ŠH

10ŒŽ‚Š‚çV‚ľ‚˘Eęi–^Œg‘ŃƒLƒƒƒŠƒA‚Ěƒlƒbƒgƒ[ƒN‰^—p•ŰŽç‚ç‚ľ‚˘j‚Ĺ
FXŠo‚Ś‚Č‚Ť‚Ⴂ‚Ż‚Č‚˘‚ą‚Ć‚Ş‘ĺ—Ę‚É‚ ‚é‚悤‚Ĺ—Ž‚ż’…‚Š‚Č‚˘‰Â”\Ť‘ĺB

LinuxASolarisACiscoANetScreen‚Č‚Ç‚ĚOS‚âƒn[ƒh‚ĚƒXƒLƒ‹‚͖ܘ_‚Ě‚ą‚ƁA
WebLogicADNSAƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Č‚ÇL”ÍˆÍ‚ČƒXƒLƒ‹‚đ—v‹‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

‚¤`‚ށA‘ĺ•Ď‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇ‚Ë‚ĽI@‚Č‚É‚ć‚čWebLogic‚đ‚â‚ń‚â‚ľ‚Ä‚é‚Ć
‚Ç‚¤‚ľ‚Ä‚ŕWEBƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ĚƒXƒLƒ‹‚Ş•K—v‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ť‚āA
‚ą‚Á‚ż‚Ü‚ĹŽč‚đL‚΂ˇ‚Ć‚ŕ‚¤”͈͍L‚Ş‚č‚ˇ‚ŹŽč‚Ş•t‚Ż‚ç‚ę‚Ü‚š‚ńB

‚Ż‚ǁAWEBƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ć‚Šě‚Á‚ăfƒvƒƒC‚ľ‚āA
‚ť‚ę‚ŞWEBƒT[ƒo[ă‚Ĺ“Žě‚ˇ‚é‚ĆŠ´“Ž‚ľ‚ť‚¤‚ž‚Č‚ŸB

’Pƒ‚É•śŽš—ńo—Í‚ˇ‚éƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚đě‚Á‚āAjar‚É‚ľ‚˝‚ń‚ž‚ށA
‚ą‚˘‚‚đƒfƒvƒƒC‚ˇ‚é‚ĆƒGƒ‰[‚Ĺ“{‚ç‚ę‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝‚̂ʼn÷‚ľ‚˘B


ƒRƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚ĹŽŔs‚ˇ‚é•Ş‚ɂ͐łí‚ÉŒ‹‰Ę‚ޏo—Í‚ł‚ę‚éB

WebLogic‚ɏă‹Ljar‚đƒfƒvƒƒC‚ľ‚悤‚Ć‚ˇ‚é‚Ɓdd

ƒGƒ‰[B‚Ü‚Ÿ‚ą‚ęWebă‚ĹŽŔs‚ł‚ę‚é‚悤‚ɐ݌v‚ł‚ę‚Ä‚Č‚­A
’Pƒ‚É•W€o—Í‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚ĚƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ž‚Š‚çA“–‘R‚Č‚Ě‚Š‚ȁH‚—

‚ą‚¤‚˘‚¤•—‚É‚Č‚é‚ĆWebă‚Ĺ“Žě‚ˇ‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ě‚Á‚ăfƒvƒƒC‚ľ‚˝‚­‚Č‚é–ó‚Ĺ‚ˇ‚ȁBFX’˛‚ׂ˝‚Ż‚ǐFXŠo‚Ś‚é‚Ě‘ĺ•Ď‚ť‚¤‚Ĺ‚ľ‚˝B

ˆČ‰ş‚É‚ ‚éƒTƒ“ƒvƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̓fƒvƒƒC‚Ĺ‚Ť‚˝B
http://www.fts.ie.akita-u.ac.jp/~fujiwara/bcat/download.html


‚ą‚Ě’Ę‚čAƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̏ó‘Ô‚ŕƒAƒNƒeƒBƒu‚ĹOK‚É‚Č‚Á‚Ä‚éB

‚ž‚ށA‚ą‚ĚƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ɃAƒNƒZƒX‚ˇ‚é‚ƁA403ƒGƒ‰[‚Á‚Á‚Á
access.log‚ɉ˝‚ŕ•\ŽŚ‚ł‚ę‚Č‚˘‚ľA‚Ç‚Á‚Šˆá‚¤ƒƒO‚ŏo‚é‚Ě‚ŠH
Œ´ˆö‚މđ‚ç‚ńB



ƒŒƒAƒA[ƒX—Ao‹ÖŽ~ƒ„ƒoƒX(ßдß) 2010”N9ŒŽ24“ú(‹ŕ)21Žž33•Ş
•Ş—ށFŽGƒlƒ^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

’†‘‚ރŒƒAƒA[ƒX—Ao˜gu”­‹‹’âŽ~‚̏î•ńvŒoŽY‘Š
âD’˛‚ŁA–é‚Ěƒjƒ…[ƒX‚Ĺ•ú‘—‚ł‚ę‚Ä‚Ü‚ˇ‚ށA
‚˘‚悢‚ć“ú–{‘‰Ć•ö‰ó‚ĚŠë‹@‚Ĺ‚ˇBÔŽš‘‰Ć‚Ć‚ľ‚Ä‚ą‚ę‚Í’v–˝“IB

‰˝‚Ĺ‚ŕƒŒƒAƒA[ƒX‚́A‰tťƒ‚ƒjƒ^‚âAŽŠ“ŽŽÔAƒ‚[ƒ^[‚Č‚Ç‚Ě•Ş–ě‚ĹŽg‚í‚ę‚é‚Ć‚Ě‚ą‚ƂŁA—Ao’âŽ~‚ľ‚˝‚ç“ú–{‚Ş‚ą‚Ě•Ş–ě‚ŐśŽY‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Č‚­‚Č‚éB
‚‚܂čŒoĎ‚ރ}ƒq‚ľ‚Ü‚ˇB‚ ‚­‚Ü‚Ĺ—Ao’âŽ~‚Ş’ˇŠúŠÔ‘ą‚Ż‚Î‚Ě˜bB

‚ž‚ށA‚ą‚¤‚ľ‚˝‚ą‚Ć‚ĹƒŒƒAƒA[ƒX‚Ě’l’i‚Ş’ľ‚Ëă‚Ş‚é‚Ě‚Í–Ú‚ÉŒŠ‚Ś‚Ä‚éB
Ž‘ŽYŽ‚Á‚Ă鍑‚Í‹­‚˘B
“ú–{‚Ş—A“ü‚É—Š‚č‰ß‚Ź‚Ä‚é‚Š‚çA‚ą‚¤‚ľ‚˝—h‚ł‚Ô‚č‚Š‚Ż‚ç‚ę‚é‚Ć“Ş‚đ‰ş‚°‚´‚é‚đ“ž‚Č‚˘B

’˜–ź‚Č•űX‚ŞŒę‚Á‚Ä‚Ü‚ˇ‚ށAƒŒƒAƒA[ƒX‚É—Š‚炸‚ɍě‚ę‚镨ě‚č‚Ş‰Ű‘č‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ť‚Ä‚é‚悤‚Ĺ‚ˇBƒŒƒAƒA[ƒXƒŒƒXƒ‚[ƒ^[I@“™‚ĚŠJ”­‚Ş‹}‚Ş‚ę‚éB
‚Ş‚ń‚΂ęI



‚‚˘‚Á‚˝[ 2010”N9ŒŽ25“ú(“y)2Žž28•Ş
•Ş—ށFXV‹L˜^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

Top‚Ć‚ŠAŽG‹L‚É‚˘‚‚̊ԂɂŠƒŠƒ“ƒN‘‚â‚ľ‚˝‚Ě‚Ĺ‹C•t‚˘‚˝•ű‚˘‚é‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Ü‚š‚ń‚ށA‚Đ‚ĺ‚ń‚Č‚ą‚Ć‚Š‚çu‚‚˘‚Á‚˝[vŽn‚ß‚˝I
‚ą‚ĚƒVƒXƒeƒ€l‚Ś‚˝l‚͐Ś‚˘‚ĆŽv‚Á‚˝B

ŽŠ•Ş‚ރtƒHƒ[‚ľ‚Ä‚˘‚él‚̙ꂍ‚Ş—Ź‚ę‚Ä‚­‚é‚̂ŁA
‚ť‚ę‚đE‚Á‚ăŒƒX‚é‚Ć•’ʂɉď˜b‚Ć‚ľ‚ĐŹ—§‚ˇ‚éB

Ś‚˘‚Ě‚ÍIRC‚̂悤‚ÉŽŠ•Ş‚Š‚ç•”‰Ž‚É“ü‚Á‚āA
“ü‚Á‚˝•”‰Ž“ŻŽmƒIƒ“ƒŠ[‚Ĺ˜b‚ˇ‚Ć‚˘‚¤–ó‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ć‚ą‚ëB
IRC‚ŕ‘˝‚­‚Ě•”‰Ž‚É“ŻŽž‚É“ü‚ę‚΁A•ĘƒEƒBƒ“ƒhƒE‚Ĺ‘S‚Ä‚Ě•”‰Ž‚ĚƒƒO‚Ş—Ź‚ę‚Ü‚ˇ‚ށA‰˝‚ę‚É‚š‚ć•”‰Ž‚É‚˘‚él“ŻŽm‚Ĺ‚ľ‚Š‰ď˜b‚Ě“ŕ—e‚Ş•Ş‚Š‚č‚Ü‚š‚ńB

‚‚˘‚Á‚˝[‚ÍŽŠ•Ş‚ރtƒHƒ[‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ŞAŠˆŕIRC‚Ĺ‚˘‚¤1‚‚̕”‰Ž‚ŁA
“Ż‚śl‚đƒtƒHƒ[‚ľ‚Ä‚ę‚΁AŽŠ“Ž“I‚É‚ť‚Ě•”‰Ž‚̉ď˜b‚ŞŒŠ‚ę‚éB
•”‰Ž‚É“ü‚ç‚Č‚­‚Ä‚ŕƒ^ƒ_ƒƒO‚đŒŠ‚Ä‚é‚ž‚Ż‚ŁAƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‹N‚ą‚ľ‚˝‚Ż‚ę‚΃ŒƒX‚ę‚Ηǂ˘‚ľAŽŠ•Ş‚ōD‚ŤŸŽč‚əꂭ‚Ě‚ŕ‚ ‚čB

‚¤‚Ü‚­ŕ–ž‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘‚Ż‚ǁAŽŠ‚çŠO‚ɏo‚Š‚Ż‚Ä‚Č‚­‚Ä‚ŕAŽŠ•Ş‚Ěƒz[ƒ€ƒ^ƒEƒ“‚É‚˘‚Č‚Ş‚ç•Ę‚̐l’B‚ĆƒŠƒ“ƒN‚Ĺ‚Ť‚é‚Á‚Ä‚Ě‚Ş–Ł—Í‚Č‚ń‚ž‚Č‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ľ‚˝B

ŒťóA™ę‚Ť‚Ć‚˘‚¤‚ć‚čAIRC‚ĚŠg’Ł“I‚ČŽg‚˘•ű‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ü‚ˇ‚Ż‚ǁA
–Ę”’‚ť‚¤‚ȏŹƒlƒ^‚͂‚˘‚Á‚˝[‚Ĺ“WŠJ‚ľ‚Ä‚˘‚­‚Š‚ŕB



•Đ‘z‚˘ 2010”N9ŒŽ25“ú(“y)21Žž41•Ş
•Ş—ށFŹŕ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

•Đ‘z‚˘i“Œ–ěŒ\Œáj“Ç—šB
ƒ^ƒCƒgƒ‹‚Š‚ç—öˆ¤Źŕ‚đŽv‚˘•‚‚Š‚ׂ邪’†g‚Í‚Ü‚é‚Ĺˆá‚¤B
•ĄŽG‚Č’j—‚Ě"•Đ‘z‚˘"‚ލö‘Ž‚ľ‚Č‚Ş‚ç[‚˘ƒ~ƒXƒeƒŠ[—v‘f‚Ş•¨Œę‚𕢂Á‚Ä‚˘‚éB

‚Ü‚˝ŒłƒAƒƒtƒg•”‚ĚOB’B‚Ć‚Ě”M‚˘—FîB
ƒAƒƒtƒg‚Ěƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ĆŠÖ˜A•t‚Ż‚ľ‚˝ŠeƒLƒƒƒ‰‚̐ŤŠi•t‚Ż‚Ȃǂ̐ݒ肪GˆíB

“Œ–ěŒ\Œá‚̏Źŕ‚͏‰‚ß‚Ä“Ç‚ń‚ž‚Ě‚ž‚ށA‚Š‚Č‚č“ǂ݂₡‚˘•śÍ‚đ‘‚˘‚Ä‚˘‚éB
‚Ü‚˝iŽ„‚Ş‚ć‚­“Ç‚Ţě‰Ć‚Ĺ‚ÍŒŠ‚Š‚Ż‚Č‚˘jˆóŰ‚ÉŽc‚éŽč–@‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝B

1‚‚̕śÍ‚̏I‚í‚č‚đ‹ĺ“_‚Ĺ’÷‚ߊ‡‚éB
‚ť‚ĚŽŸ‚Í‘O‚Ě•śÍ‚Ć‚ĚŠÖ˜A‚Í”ńí‚ÉŠó”–‚Ĺ‚ ‚éB
‚ž‚Ş“Œ–ěŒ\Œá‚̏Źŕ‚É‚ÍŠ¸‚Ś‚Ä1‚‚̕śÍ‚ŏI‚í‚ç‚š‚¸A
2‰ń‚É•Ş‚Ż‚Ä‹ĺ“_‚đ“ü‚ę‚éŽč–@‚Ş‚ ‚Á‚˝B

—á‚Ś‚ÎˆČ‰ş‚̂悤‚ČŒž‚˘‰ń‚ľ‚Ĺ‚ ‚éB

u‚¨K‚š‚Ɂv“N˜N‚Í‚ť‚¤‚˘‚Á‚ăhƒA‚ĚŠÔ‚Š‚çŒC‚𔲂˘‚˝B”ޏ—‚Ş‚Š‚ˇ‚Š‚ÉŒűŒł‚đŠÉ‚ß‚˝B
Šç‚Ě‘O‚Ĺ“Ë‘R‚Ď‚ż‚ń‚Ć—źŽč‚đ’@‚Š‚ę‚˝Žž‚̂悤‚ČŠç‚đ”ޏ—‚ÍŒŠ‚š‚˝Bu‚Ť‚Í“ń‰ń‚žB

˜b‚Ě“ŕ—e‚É–ß‚ť‚¤B

•¨Œę‚ÍŒłƒAƒƒtƒg‚Ěƒ}ƒl[ƒWƒƒ‚ÉÄ‰ď‚ľ‚˝Š‚ĹŐŒ‚‚̍”’‚đŽó‚Ż‚é‚Ć‚ą‚ë‚Š‚çŽn‚Ü‚éB
‚ť‚̍”’‚đŒł‚ÉŽĺlŒö‚ą‚Ć“N˜N‚Í—lX‚ȍs“Ž‚đ‚ˇ‚é–ó‚ž‚ŞA
ŽŸ‘ć‚É‚ą‚ę‚Şƒ^ƒ_‚ĚŽ–Œ‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚ą‚Ć‚É‹C•t‚˘‚Ä‚˘‚­B
ŽĺlŒö‚Ş’T’ă–đ‚Ć‚Č‚Á‚ÄŽ–Œ‚̐^‘Š‚É‹ß•t‚˘‚Ä‚˘‚­“ŕ—eB

’Pƒ‚ČŽ–Œ‚Ě— ‚ɉB‚ł‚ę‚˝•ĄŽG‚Čˆö‰Ę‚Ć•šü‚Ş•¨Œę‚̐is‚Ć‹¤‚É
™X‚ÉŒ‹‚т‚ŤĹŒă‚É‚Í1‚‚̐^‘Š‚É’H‚č’…‚˘‚Ä‚˘‚­B

Ť“ŻˆęŤáŠQ‚ŕ‘ĺ‚Ť‚Čƒe[ƒ}‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚¨‚čA
‚ą‚̏Źŕ‚đŒę‚éă‚ĹŠO‚š‚Č‚˘d—v‚Čƒtƒ@ƒNƒ^[‚žB

ˆł“|“I‚ȍDŠďS‚Őć‚đ’m‚č‚˝‚­‚Č‚é‚Ć‚˘‚¤’ö
‹­—ó‚ČƒCƒ“ƒpƒNƒg‚͐ś‚Ü‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝‚ށA–Ę”’‚˘‚ĆŒž‚Ś‚Îčő‚Š‚´‚é‚đ“ž‚Č‚˘B

‘O”ź‚Í‚ ‚č‚Ş‚ż‚Čƒ~ƒXƒeƒŠ[‚Ě“úí‚đ’WX‚Ɠǂݐi‚ß‚Ä‚˘‚銴‚ś‚ž‚Á‚˝‚ށA
Ž–Œ‚Ě•ĄŽG‚ł‚ޘI’ć‚ľ‚Ä‚˘‚­‚Ə™X‚É–Ę”’‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚­B
‘O”ź‚đć‚č‰z‚Ś‚ę‚Έř‚Ťž‚Ü‚ę‚é—v‘f‚Í‹­‚­‚Č‚éB

‚¤‚ށA“Œ–ěŒ\Œá‚̏Źŕ‚͍ĄŒă‚Ć‚ŕ’–Ú‚š‚´‚é‚đ“ž‚Č‚˘B



‰‰šƒ~ƒN‚Ě‰Ě‚đƒŠƒXƒyƒNƒg‚ľ‚Ä‚Ý‚˝‚ć{ƒż 2010”N9ŒŽ26“ú(“ú)14Žž19•Ş
•Ş—ށF‰šŠy [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

iPod nano‚đ”ƒ‚Á‚Ä‚Š‚çˆČ‘O‚ć‚艚ŠyŽűWˆÓ—~‚Ş•Ś‚Ť—§‚Ą“ú‚ą‚̍ ‚Ĺ‚ˇ‚Ş
—Ç‚˘‹Č’T‚ˇ‚Ě‚Č‚ń‚Ä–Ę“|‚ž‚ľA’Ž‚­‹@‰ď‚Ş‚Č‚Ż‚ę‚Î’H‚č’…‚Ż‚Č‚˘B
‚Ć‚˘‚¤–ó‚ĹŽč‚ÁŽć‚葁‚­u‰‰šƒ~ƒNv‚Ĺ—Ç‚ł‚°‚Č‹Č‚đ‹™‚Á‚Ä‚Ý‚˝B

Ĺ‹ß‹C‚É“ü‚Á‚Ă鏇‚Ĺ‚ˇB

ƒ[ƒ‹ƒhƒCƒYƒ}ƒCƒ“
ƒTƒr‚ށdd’´ƒJƒbƒRƒCƒCB

‰‚ß‚Ä‚Ě—ö‚ޏI‚í‚鎞
AƒƒABƒƒ‚AƒTƒr‚ĚŒq‚Ź•ű‚ޏăŽč‚ˇ‚Ź(ßдß)

ƒ}[ƒWƒiƒ‹
—x‚č‚˝‚­‚Č‚éI

ƒƒ~ƒI‚ĆƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰
ƒCƒ“ƒgƒ’´D‚ŤB

‚ą‚Á‚żŒü‚˘‚ÄBaby
ADV‚ĚŽĺ‘č‰Ě‚É‚ ‚č‚ť[I

ƒJƒ‰ƒtƒ‹~ƒƒƒfƒB
Ś‚­dd‘u‚â‚Š‚Ĺ‚ˇI

Holy Star
‚ż‚ĺ‚Á‚ĆˆŁD•Y‚¤Š´‚ś‚ރCƒCƒb(ĽÍĽ)

ƒXƒ}ƒCƒŠ[~ƒXƒ}ƒCƒŠ[
—D‚ľ‚˘‹CŽ‚ż‚É‚Č‚éI

‚ą‚¤‚ľ‚Ä•Ŕ‚ׂĉđ‚é‚Ć‚¨‚čAƒmƒŠ‚Ş—Ç‚Š‚Á‚˝‚čƒJƒbƒRƒCƒC‹Č‚ލD‚Ť‚Ĺ‚ˇB

MP3‚ĹŒöŠJ‚ľ‚Ä‚é•ű‚ŕ‚˘‚Ü‚ˇ‚ށA“Ž‰ć‚Š‚çMP3‚É•ĎŠˇ‰Â”\B
IE‚Ěę‡ATemporary‚Ɉę’Uƒtƒ@ƒCƒ‹•Ű‘ś‚ˇ‚é‚̂ŁA‚ť‚ą‚Š‚çƒtƒ@ƒCƒ‹‚đƒTƒ‹ƒx[ƒWi‘S‚ēǂݍž‚ÝŠŽ—š‚ˇ‚é‚ƁAFLV or aviŒ`ŽŽ‚Ěƒtƒ@ƒCƒ‹‚ޏo—ˆ‚Ä‚éj

“Ž‰ć‚Š‚牚Šyƒf[ƒ^‚đ’Šo‚ˇ‚é‚Ě‚ÍHugFlash‚Ĺ‰đŒˆB

---@‰‰šƒ~ƒNˆČŠO ---
Clover Heart's
ƒ”ƒH[ƒJƒ‹ƒ‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“i”]“ŕ•ŰŠÇjĹ‹­‚̉́B

Ź‚ł‚Č—E‹C`‚Ş‚ń‚Î‚ę—‚ĚŽqI`
•ˇ‚˘‚ĂĐS’n‚悡‚ŹBƒTƒr‚ĚƒAƒbƒvƒeƒ“ƒ|‚Ş’´D‚ŤB

ƒIƒXƒXƒ‹Č“WŠJ”qłB



MAD ‚É‚ŕŽč‚đL‚΂ľ‚˝ 2010”N9ŒŽ26“ú(“ú)22Žž25•Ş
•Ş—ށFŹƒlƒ^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

ƒŠƒgƒ‹ƒoƒXƒ^[ƒYI Are you waiting for miraclesH
ƒNƒHƒŠƒeƒB’´‚˝‚Ż‚Ľ‚Á‚Á‚Á‚—@Lakei‚ł‚ń‚̍ě•iAŠOl‚ç‚ľ‚˘‚ćII
‰Ě‚Ěƒ`ƒ‡ƒCƒX‚Şáƒ‚ę‚é‚íAƒTƒr‚Ĺ‚Ě“ŻŠú‚ĚŽć‚č•ű‚Ć‚ŠăŽč‚˘ƒˆƒlB

‚ ‚Ć‚ą‚̉̂Ȃń‚ž‚Á‚ŻH‚—@•ˇ‚˘‚˝‚ą‚Ć‚ ‚é‚ń‚ž‚Ż‚ÇŽv‚˘o‚š‚ńB

I‚í‚鐢ŠE‚˝‚ż‚ɁAĹŒă‚Ěƒ†ƒ‚điƒŠƒgƒ‹ƒoƒXƒ^[ƒYIj
ŽOŒŽ‚ĚƒmƒEƒTƒM‚ł‚ń‚̓”ƒH[ƒJƒ‹ƒ`ƒ‡ƒCƒX‚Ş”˛ŒQ‚ˇ‚Ź‚éB
ƒeƒLƒXƒg‚Ě—‚Ü‚š•ű‚Ɖ‰o‚ވŔS‚ĚƒNƒHƒŠƒeƒBB

‰“‚˘‹ó‚ĚŒü‚ą‚¤‚Ɂ\\
ŒR–‚‚ł‚ń‚̍ě•i‚Í‘Š•Ď‚í‚炸‘f“G‚ˇ‚Ź‚é‚Á‚Á‚Á



ƒjƒRƒjƒR“Ž‰ć‚ĹƒGƒ‹ƒVƒƒƒ_ƒC‚Ş‘ĺl‹C‚Ĺ‚˛‚´‚é 2010”N9ŒŽ27“ú(ŒŽ)21Žž38•Ş
•Ş—ށFŹƒlƒ^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

˘ŠE‚Ĺˆę”Ô‚¨•P‚ł‚Ü‚Ÿ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚Á‚ÁI
‚Ç‚¤‚ŕA‚ą‚ń‚É‚ż‚́AƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒŠƒAEƒhEƒŠƒ…ƒrƒbƒ`–kƒRƒHƒEƒ“‚Ĺ‚ˇB
J‚Ĺ˜b‘č‚́AƒGƒ‹ƒVƒƒƒ_ƒCI@‚â‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝–l‚ç‚ĚŒł‚ɁI

ƒjƒRƒjƒR“Ž‰ć‚ĹƒGƒ‹ƒVƒƒƒ_ƒC‚Ş‘ĺl‹C‚Ĺ‚˛‚´‚é

ł’ź‚ÉŒž‚¨‚¤ddƒAƒz‰ß‚Ź‚é‚Ćƒbww(—Ç‚˘ˆÓ–Ą‚Ĺ)

‚ą‚¤‚˘‚¤‚̍D‚Ť‚ž‚ídd‚Ů‚ń‚Ć‚ÉD‚Ť‚žB
‚ ‚éˆÓ–ĄA‚ą‚ęé“`Œř‰Ę‚É‚Č‚Á‚Ä‚é‚ć‚ˁH
‚¤‚ށAMAD‚͉˝‚ŕ•‰‚É‚ž‚Żě—p‚ˇ‚é–ó‚ś‚á‚Č‚˘‚Ě‚žB

ŠÖ˜AY
“Œ‹žƒQ[ƒ€ƒVƒ‡ƒE‚Ĺ‘ĺl‹C‚ž‚Á‚˝ƒQ[ƒ€‚ĚMAD“Ž‰ć‚ށwƒjƒRƒjƒR“Ž‰ćxƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOăˆĘ“Ɛč‚Ĺ‘ĺä•v‚ŠH

‹t‚ÉŒž‚¤‚Ćƒvƒ‰ƒX‚̍ě—p‚Ě•ű‚Ş‘˝‚­‚ˁH@‚ĆŽv‚¤‚Ě‚ÍMADm’č”h‚ž‚Š‚ç‚ŠB
Clover Heart's@‚â@ŽÔ—Ö‚Ě‘AŒü“úˆ¨‚̏­—@‚Í
MAD‚ރLƒbƒJƒP‚ĹƒvƒŒƒC‚ľ‚˝‚ľ‚ȁB
Clover Heart's —D‚ľ‚˘•—‚̐‚Ť”˛‚Ż‚é‚ą‚ĚŠX‚Ĺ
ŽÔ—Ö‚Ě‘AŒü“úˆ¨‚̏­— - Override

uˆę”Ô‚˘‚˘MAD‚𗊂ށv

Ą‚Q‚T–œl‚ĚŒÚ‹qî•ńA’Ę”ĚƒTƒCƒg‚Š‚ç—Źo
>‚ą‚Ě‚¤‚ż­‚Č‚­‚Ć‚ŕ‚WŒ‚ŁAƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚Ş•sł‚É—˜—p‚ł‚ę‚é”íŠQ‚ޏo‚˝‚Ć‚˘‚¤B
‚Đ‚Ą[(>_<)@‚ž‚Š‚çƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚Í•|‚˘‚ń‚ž‚悧dd

ĄƒCƒ`ƒ[‘IŽč‚ĚˆĚ‹Ć‚ÉƒAƒjƒƒtƒ@ƒ“Œƒ“{I u‹ó‹C“Ç‚ń‚Ĺ—~‚ľ‚Š‚Á‚˝cv
‚ą‚ę‚ŞƒAƒjƒƒtƒ@ƒ“‚Č‚ç“{‚č‚Ě–ľć‚ŞíŽŻŠO‚ꂡ‚Ź‚é‚Á‚Á‚—



‰‰šƒ~ƒN‚Ě‰Ě‚đƒŠƒXƒyƒNƒg‚ľ‚Ä‚Ý‚˝‚ć{ƒż@‚ť‚Ě‚Q 2010”N9ŒŽ28“ú(‰Î)1Žž34•Ş
•Ş—ށF‰šŠy [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

y‰‰šƒ~ƒNz˝‚̏­—yƒIƒŠƒWƒiƒ‹z
‚Ü‚Ÿ•’Ę‚É‚˘‚˘‚Š‚ȁH‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA3:16`‚Ě‹Č’˛•ˇ‚˘‚蛂ꂽB
“Ż‚ś‹Č’˛ŒJ‚č•Ô‚ˇ‚ć‚čAŽhŒƒ‚đ“ü‚ę‚ÄŒ‘‘ÓŠ´‚𐁂Ť”ň‚΂ˇ‚Ě‚ÍƒCƒCB

‚ŁAŽŔ‚́AŞ‚ރƒCƒ“‚ś‚á‚Č‚˘B‚â‚Á‚ϐś‚̐ş‚Ĺ•ˇ‚Ť‚˝‚˘‚ć‚ˁB

•ˇ‚Ť‚˝‚ź‚§‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨

‚Ć‚˘‚¤–ó‚ŁAnayuta‚ł‚ń‚đ‚Ý‚Á‚Ż‚˝(LⅴM)

u˝‚̏­—v‚đ‰Ě‚Á‚Ä‚Ý‚˝@by nayuta
ƒLƒ^ƒRƒŒ(߁Íß)@‰Ěş‚ŕˆá˜aŠ´‚Č‚˘‚ľŚ‚­ƒ}ƒbƒ`‚ľ‚Ä‚éBƒCƒC‚ˁB

u‰‚ß‚Ä‚Ě—ö‚ޏI‚í‚鎞v‚đƒAƒŒƒ“ƒW‚ľ‚ĉ̂Á‚Ä‚Ý‚˝iby nayuta•Nj
‚ą‚ą‚Ĺ‚Ü‚ł‚Š‚Ě‚¨‹C‚É“ü‚č‹Č‚Ť‚˝‚ˁB
‚ż‚ĺ‚Á‚Ɛş‚Ş—Š‚ę‹C–Ą‚É•ˇ‚ą‚Ś‚éH
˝‚̏­—‚ć‚č‚Š‚̓Cƒ“ƒpƒNƒg‚Í”–‚˘‚Š‚ŕB

ƒ[ƒ‹ƒhƒCƒYƒ}ƒCƒ“’´Šó–]‚§‚¨‚¨‚Á‚Á

ŠÖ˜AY ‰‰šƒ~ƒN‚Ě‰Ě‚đƒŠƒXƒyƒNƒg‚ľ‚Ä‚Ý‚˝{ƒż



ŽdŽ–”[‚ß 2010”N9ŒŽ29“ú(…)22Žž23•Ş
•Ş—ށFŽGƒlƒ^ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

Oracle‚ĚŒťęAĄ“ú‚ŏI‚í‚č‚Ü‚ľ‚˝B–ž“ú‚Í—L‹x‚Ĺ‚Ü‚Á‚˝‚čB
–žŒă“ú‚Š‚çƒlƒbƒgƒ[ƒN‰^—pŠÖ˜A‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB
V‚ľ‚˘Œťę‚Ěˆ×Aˆę‚Š‚çŽdŽ–‚đŠo‚Ś‚é•K—v—L‚菭X•sˆŔ’č‚ČŽžŠú‚É“Ë“ü‚ˇ‚é‚Š‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB

Ą‚ĚŒťę‚Í23ƒ–ŒŽ‚˘‚˝‚ą‚Ć‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ˁB
“–Žž‚ÍOracle‚Ě‚ą‚Ć‚Č‚ń‚Ä‘ĺ‚ľ‚ĉđ‚ç‚Č‚Š‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA
‚â‚Á‚Ď‚čŒťę‚Ĺˆľ‚¤‚ƐFXŠo‚Ś‚Ü‚ˇ‚ˁB

Oracle‚̐V‹KBUG‚ŕ2‚”­ŒŠ‚ľ‚˝‚ą‚Ć‚ž‚ľA‚ť‚Ě‚¤‚ż1‚Â‚ÍŒÂ•Ęƒpƒbƒ`ˆË—Š‚ľ‚ÄOracle‚ɍě‚Á‚ĖႢ“K—pĎ‚Ý‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚Pƒ–ŒŽ’ö‘O‚É”­ŒŠ‚ľ‚˝V‹KBUG‚Í‚Ü‚žŒ´ˆö“Á’č‚Ĺ‚Ť‚Ä‚Č‚˘ó‹ľ‚Ć‚˘‚¤”ńí‚Ƀzƒbƒg‚ČBUG‚Ĺ‚ˇB

ĹV‚Ě11gR2‚Ĺ‚ŕ‚ą‚ĚBUG‚Í”­ś‚ˇ‚é‚Ě‚ĹĄŒă‚Ě“ŽŒü‚Ş’–Ú‚ł‚ę‚Ü‚ˇ‚ˁB
ŚSQL‚ĚŒ‹‰Ę‚ރGƒ‰[‚Ĺ•Ô‚Á‚Ä‚ą‚Č‚˘‚Ć‚˘‚¤ŽŔ‚Í’v–˝“I‚ČBUG

‚ť‚ŕ‚ť‚ŕŽ„‚ŞŠÖ—^‚ľ‚˝DWH‚ĚƒVƒXƒeƒ€“ÁŽę‚Č‚ą‚Ć‚â‚股‚Źƒƒƒ^ó‘ԁB
ƒ[ƒ‹‚Ĺ‚ą‚ń‚Č‚â‚č‚Ƃ股‚éŒťę‚Č‚ń‚āA‚ť‚¤‚ť‚¤oˆ§‚Ś‚Ü‚š‚ńB

–é’†‚É“d˜b‚Ĺ‹N‚ą‚ł‚ę‚ăgƒ‰ƒuƒ‹‘Ήž‚ľ‚˝‚čAFX‘ĺ•Ď‚Č‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝‚Ş‚Č‚ń‚â‚Š‚ń‚â‚Ĺ”ńí‚ÉŠy‚ľ‚­‚â‚ç‚š‚Ä’¸‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B

‚ł‚Ÿ[‚āAŽŸ‚ĚŒťę‚Í‚Ç‚¤‚Č‚é‚ą‚Ć‚â‚ç(LдM)



TweetDeck‚ĹSleipnir‚đ‹N“Ž‚ˇ‚é 2010”N9ŒŽ30“ú(–Ř)12Žž11•Ş
•Ş—ށFƒ}ƒ’mŽŻ [‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚURL]

‚‚˘‚Á‚˝[‚ĚƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgƒ\ƒtƒg‚ÉTweetDeckŽg‚Á‚Ä‚é‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA
ƒ\ƒtƒg“ŕ‚Š‚çURL‚đƒNƒŠƒbƒN‚ˇ‚é‚ĆIE‚Ş—§‚żă‚Ş‚č‚Ü‚ˇB
‚ľ‚Š‚ľ‚Č‚Ş‚çŽ„‚̓uƒ‰ƒEƒU‚ÉSleipnir(v1.66)‚đŽg‚Á‚Ä‚¨‚čA
IE‚Ş—§‚żă‚Ş‚é‚Ě‚Ş”ńí‚ɉ՗§‚˝‚ľ‚˘B

SleipnirŽŠ‘Ě‚ÍIE‚đŽg‚Á‚Ä‚é‚̂ŁA‚Ü‚ŸŒ‹‹ÇƒRƒA‚ÍIE‚Č–ó‚ŁA
IE‚Ş—§‚żă‚Ş‚é‚͉̂đ‚é‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA”ńí‚ɉ÷‚ľ‚˘‚şI
‚Ć‚˘‚¤–ó‚ĹŒy‚­’˛‚ׂ˝‚çuSetBrowserv‚Ć‚˘‚¤ƒtƒŠ[ƒ\ƒtƒg‚Ĺ
‹­§“I‚É•W€ƒuƒ‰ƒEƒU‚đ‘‚ŤŠˇ‚Ś‚é•ű–@‚Ĺ‰đŒˆ‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B

‚ą‚Ěƒy[ƒW‚ĚDownload freeware‚Ĺƒc[ƒ‹‚ŞDL‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB
DL‚ľ‚˝‚çustbrws14v‚đŽŔs‚ˇ‚éB


ƒ`ƒFƒbƒN‚Í‚ť‚Ě‚Ü‚Ü‚Ĺ‹C‚É‚š‚¸Next‚đƒNƒŠƒbƒNB
ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ŞŠŽ—š‚ľ‚˝‚çƒ|ƒbƒvƒAƒbƒv‚Ĺ‚Ü‚ˇ‚ށANo‚ŏI‚í‚ç‚š‚éB

‚ť‚ĚŒăAƒfƒXƒNƒgƒbƒv‚ɏo—ˆ‚˝ƒAƒCƒRƒ“‚đƒNƒŠƒbƒN‚ľƒc[ƒ‹‚đ‹N“ŽB

Internet Explorer‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚đ“ü‚ę‚˝ŒăASpecify location...‚đƒNƒŠƒbƒN‚ľ
Sleipnir‚đ‘I‘đ‚ľOKƒ{ƒ^ƒ“‰Ÿ‰şB

‚ą‚ę‚ĹTweetDeck‚Š‚çURL‚đƒNƒŠƒbƒN‚ˇ‚é‚ĆSleipnir‚Ş‹N“Ž‚ˇ‚é‚悤‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB

‚ށAƒ[ƒJƒ‹‚É‚ ‚éhtmlƒtƒ@ƒCƒ‹‚đŠJ‚ą‚¤‚Ć‚ˇ‚é‚ƁA
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ş‚ ‚č‚Ü‚š‚ń‚Ć‚˘‚¤ƒGƒ‰[‚Ş•\ŽŚ‚ł‚ęŠJ‚Ż‚Č‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB

‚ľ‚Š‚ŕAhtmlƒtƒ@ƒCƒ‹‚ĚƒAƒCƒRƒ“‚Ş‘S‚ÄSleipnir‚ĚƒAƒCƒRƒ“‚É•Ď‚í‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB

‚Ü‚¸‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹ŠJ‚Ż‚Č‚˘‚Ě‚đ‰đŒˆ‚ł‚š‚éB

Sleipnir‚đ‹N“Ž‚ľƒc[ƒ‹ËSleipnirƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚đŠJ‚­B

ˆę”ԏă‚́u•W€‚Ěƒuƒ‰ƒEƒU‚ɐݒ股‚év‚Ěƒ`ƒFƒbƒN‚މ˝ŒĚ‚ŠŠO‚ę‚Ä‚é‚̂ŁA
‚ą‚ę‚ÉÄ‚Ńƒ`ƒFƒbƒN‚đ“ü‚ę‚āuOKvƒ{ƒ^ƒ“B

‚ą‚ę‚Ĺƒ[ƒJƒ‹‚É‚ ‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚ŕĄ‚Ü‚Ĺ’Ę‚čSleipnir‚ĹŠJ‚Ż‚é‚悤‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB

‚ť‚ľ‚ăAƒCƒRƒ“‚đIE‚Ě‚ŕ‚Ě‚É–ß‚ˇB
ƒGƒNƒXƒvƒ[ƒ‰[‚𗧂żă‚°Aƒc[ƒ‹ËƒtƒHƒ‹ƒ_ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“Ëƒtƒ@ƒCƒ‹‚ĚŽí—Ţ‚đŠJ‚˘‚˝ŒăAhtm‚ĆƒL[ƒ{[ƒh‚đƒŠƒYƒ~ƒJƒ‹‚É’@‚Ż‚Ίg’ŁŽqhtm‚ĆŠÖ˜A•t‚Ż‚ç‚ę‚Ä‚˘‚éó‘Ô‚ŞŒŠ‚ę‚Ü‚ˇ‚̂ŁuÚ×Ý’čv‚đƒNƒŠƒbƒNB
ŚÚ×Ý’č‚Ĺ‚Í‚Č‚­uŒł‚É–ß‚ˇv‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚˝ę‡‚́AŒł‚É–ß‚ľ‚˝ŒăA
@u•ĎXv‚Š‚ç‹N“Ž‚ˇ‚éƒc[ƒ‹‚ƍ‡‚í‚š‚Ä•ĎX‚ˇ‚é•K—v‚ ‚čB

ƒAƒCƒRƒ“‚Š‚çIE‚đ‘I‘đ‚ˇ‚ę‚΁AIE‚ŞŽ‚Á‚Ä‚éƒAƒCƒRƒ“ˆę——‚Ş•\ŽŚ‚ł‚ę‚é‚Ě‚ĹD‚Ť‚Č‚Ě‚đ‘I‘đ‚ľ‚ÄOKB
‚ą‚ę‚ĹŒł‚É–ß‚č‚Ü‚ľ‚˝B

ĹŒă‚ɁAƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ľ‚˝SetBrowser‚đƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ľA
CCleaner‚ĹƒŒƒWƒXƒgƒŠ‚đƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚ˇ‚ę‚ΊŽ—šI


nik5.144